song lyrics / Beyonce / Stop Sign translation  | FRen Français

Stop Sign translation into French

Performer Beyonce

Stop Sign song translation by Beyonce

Translation of Stop Sign from English to French

{Signal d'Arrêt}

J'aime me sentir si haut et
tu te sens bien faible
J'aime mes couleurs vives
et tu peints tes couleurs d'or
J'aime à voir le monde et
Tu aimez les week-ends à domicile
mais je suis derrière,
tandis que tu refuses d'avancer

Refrain:
Parce que tu es un tel fardeau
mais tu es un poids sur mes épaules
Parce que même si je suis mal
Il se sent toujours comme au temps ou c'était croissant
Quand je pensais que nous avions grandis ensemble en même temps
Je suppose que je te passe par ce vieux signe «stop»
A ce vieux signe «stop»

Tu aimes dormir toute la journée et j'aime vivre mes longues minutes
Je préfère les voyages aux films que tu regardes à la télévision toute la nuit
J'aime aller danser et tu sors juste pour passer
Et j'ai été juste à côté de te perdre
et de faire de même

Refrain:
Parce que tu es un tel fardeau
mais tu es un poids sur mes épaules
Parce que même si je suis mal
Il se sent toujours comme au temps ou c'était croissant
Quand je pensais que nous avions grandis ensemble en même temps
Je suppose que je te passe par ce vieux signe «stop»
A ce vieux signe «stop»


J'ai regardé autour et bébé tu étais parti
Où t'ai-je perdu chéri
J'ai même ralenti pensé que tu suivais
Mais tu avais pris ta propre route "miel"
Parce que j'ai voyagé voyagé voyagé
pour constater que
je fais ce voyage seule
Et je suis revenue en arrière,
Mais tu as refusé d'avancer

Refrain:
Parce que tu es un tel fardeau
mais tu es un poids sur mes épaules
Parce que même si je suis mal
Il se sent toujours comme au temps ou c'était croissant
Quand je pensais que nous avions grandis ensemble en même temps
Je suppose que je te passe par ce vieux signe «stop»
A ce vieux signe «stop»
Translation credits : translation added by ThaNila92 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Stop Sign translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid