song lyrics / Beyoncé / SUMMER RENAISSANCE translation  | FRen Français

SUMMER RENAISSANCE translation into French

Performer Beyoncé

SUMMER RENAISSANCE song translation by Beyoncé official

Translation of SUMMER RENAISSANCE from English to French

Je veux t'acheter une maison, te persuader de prendre mon nom
J'vais faire de toi mon époux, j'te ferai faire un tatouage de ta bague
Je vais t'emmener jusqu'au bout
Chéri, est-ce que je peux t'emmener jusqu'au bout?

Espèce de salaud si sexy
Mon gars, je commence à bien t'aimer
Je veux te mettre, un vrai thug
Dans la catégorie de Beyoncé
Espèce de fils de pute si gangster
Mon gars, je commence à bien t'aimer
Je veux juste te toucher
Je peux la ressentir à travers ce jean

Ah, ah, ah (ooh-ooh)
Mec, tu n'avais aucune chance
Si tu peux faire parler mon corps
Je vais te laisser en transe
J'te fais marcher en boitant
Je parie que ce corps te donne envie de danser, danser, danser, danser

C'est si bon, c'est si bon
C'est si bon, c'est si bon, c'est si bon
Ooh, c'est si bon, c'est si bon
C'est si bon, c'est si bon, c'est si bon
(Ooh, c'est si bon, c'est si bon)
(C'est si bon, c'est si bon, c'est si bon)

Je veux t'écraser, je vais pas trop l'analyser
Je vais te faire confiance même si on vient juste de se rencontrer ce soir
Mais je vais t'emmener jusqu'au bout
Chéri, est-ce que je peux t'emmener jusqu'au bout?

Espèce de salaud si sexy
Mon gars, je commence à bien t'aimer
Je veux te mettre, un vrai thug
Dans la catégorie de Beyoncé (je commence à bien t'aimer)
Espèce de fils de pute si gangster
Mon gars, je commence à bien t'aimer (je-je-je commence à bien t'aimer)
Silicone noir, quelques capotes
Je peux la ressentir à travers ce jean (je commence à bien t'aimer)

J'me sens bien trop libre pour être ligotée
Peux-tu voir que mon cerveau est grand ouvert maintenant?
Je viens trouver ce que je voulais, immédiatement, putain
Je sais que t'adores ça quand je joue un rôle, qui suis-je maintenant?
J'suis un docteur, une infirmière, une enseignante
Te dominer, c'est la meilleure façon de te battre
Désolé à propos d'hier, on sera plus délicats présentement
T'es un p'tit chéri, viens ici que je te dévore

(Nique tout l'truc)

Ooh-ooh
Mec, tu n'avais aucune chance
Si tu peux faire parler mon corps
Je vais te laisser en transe
J'te fais marcher en boitant
Je parie que ce corps te donne envie de danser, danser, danser, danser

Oh, c'est si bon, c'est si bon
C'est si bon, c'est si bon, c'est si bon
Oh, c'est si bon, c'est si bon
C'est si bon, c'est si bon, c'est si bon

Applaudissements
Une grosse salve d'applaudissements
Applaudissements
Une grosse salve d'applaudissements

J'dis, je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veux
(Je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veux)
Je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veux
(Je veux, veux, veux ce que je veux, veux, veux)

Je veux ton toucher, je veux ta sensation
(Je veux ton toucher, je veux ta sensation)
Je veux ton amour, je veux ton esprit
(Je veux ton amour, je veux ton esprit)
Je plus que j'en veux, je plus que j'en ai absolument besoin
(Je plus que j'en veux, je plus que j'en ai absolument besoin)
J'en ai besoin (besoin)

Versace, Bottega, Prada, Balenciaga
Vuitton, Dior, Givenchy
Ramasse tes sous, Beyoncé
Si élégante, et sauvage
Ces sapes haute couture que je porte
Ce sac Telfar est importé
Des Birkins, ces trucs sont dans la remise
Je joue trop bien, j'suis dans mon sac

Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh
Oh, ooh, ooh, ooh, ooh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Raleigh Music Publishing LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for SUMMER RENAISSANCE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid