Translation of Pretty Hurts from English to Spanish
Sra. Third Ward, su primera pregunta:
¿Cuál es tu aspiración en la vida?
Oh, bueno, mi aspiración en la vida sería
Ser feliz
Mamá dijo, eres una chica guapa
Lo que hay en tu cabeza no importa
Cepilla tu cabello, arréglate los dientes
Lo que te pones es lo único que importa
Solo otra etapa
Desfila el dolor a distancia
Esta vez me voy a llevar la corona
Sin caerse, caerse
Me duele bastante
Hacemos brillar la luz sobre lo que es peor
La perfección es una enfermedad de una nación
Duele bastante, duele bastante
Me duele bastante
Hacemos brillar la luz sobre lo que es peor
Intentas arreglar algo, pero no puedes arreglar lo que no ves
Es el alma la que necesita una cirugía
Cabello rubio, pecho plano
La televisión dice que más grande es mejor
South beach, sin azúcar
Vogue dice
Más delgado es mejor
Solo otra etapa
Desfila el dolor a distancia
Esta vez me voy a llevar la corona
Sin caerse, caer, caer
Me duele bastante
Hacemos brillar la luz sobre lo que es peor
La perfección es una enfermedad de una nación
Bastante duele, duele bastante (duele bastante)
Bastante duele (bastante duele)
Hacemos brillar la luz sobre lo que es peor
Intentamos arreglar algo, pero no puedes arreglar lo que no ves
Es el alma la que necesita la cirugía
No tengo un médico ni una píldora que pueda aliviar el dolor
El dolor está dentro y nadie te libera de tu cuerpo
Es el alma, es el alma que necesita cirugía
(Es mi alma la que necesita cirugía)
Las sonrisas plásticas y la negación solo pueden llevarte hasta cierto punto
Luego te rompes cuando la fachada falsa te deja en la oscuridad
Te fuiste con los espejos rotos y los fragmentos de una chica hermosa
Me duele bastante
Hacemos brillar la luz sobre lo que es peor (bastante duele)
La perfección es una enfermedad de una nación (duele bastante)
Duele bastante, duele bastante
Bastante duele (bastante duele)
Hacemos brillar la luz sobre lo que es peor
Tratamos de arreglar algo, pero no puedes arreglar lo que no puedes ver (duele bastante)
Es el alma la que necesita una cirugía
Cuando estás solo (duele bastante, duele bastante)
Y estás acostado en tu cama (duele bastante, duele bastante)
La reflexión te mira fijamente (duele bastante, duele bastante)
¿Estás contento contigo mismo? (Duele bastante, duele bastante)
Te quitaste la mascarada (duele bastante, duele bastante)
La ilusión se ha derramado (duele bastante, duele bastante)
¿Estás contento contigo mismo? (Duele bastante, duele bastante)
¿Estás contento contigo mismo? (Duele bastante, duele bastante)
Sí, sí (ah, ah, ah)