song lyrics / Beyoncé / PURE/HONEY translation  | FRen Français

PURE/HONEY translation into French

Performer Beyoncé

PURE/HONEY song translation by Beyoncé official

Translation of PURE/HONEY from English to French

Chatte (chatte au féminin, quoi)
Chatte (chate au féminin)
Mood de chatte (chatte au féminin, quoi)
Mood de chatte (chatte au féminin, quoi)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Mood de chatte (chatte, chatte, chatte, chatte)
Au féminin, pour les sales chattes, au féminin pour les chattes, quoi

Ah, ah
Check ma technique
Ah, ah
Viens ici pour ressentir ma technique
Ah, ah
Tu veux ressentir ma technique
Ah, ah
Elle est pure

Sales putes à gauche
Putes blindées à droite
Tu peux être comme les deux, on se rencontre au milieu, on danse toute la nuit
Enlève tout, ou bien juste un peu si tu préfères ça
C'est pur

Ça devrait coûter un milliard, d'avoir l'air si stylée (oh, ouais)
Mais elle donne l'impression que c'est si facile, parce qu'elle a déjà tout ça (check ma technique)
Tu peux trouver l'élu de ton cœur quand y a le bon tempo (tu veux toucher ma technique)
Quatre, trois, trop occupée, putain

C'est ça ma technique, ah
C'est ma, c'est ma
C'est ma technique, ah
Sale pute, bisous
Joue gauche, et puis celle de droite, mouah
Des idées, mon cher
C'est ça ma technique, ah

Toutes les jolies filles sur la piste de danse
Encaissez votre fric, fric, mood de chatte, de chasse
Ne fais pas le con avec mon fric, chéri
Toutes mes nanas ont l'air si bonnes, bonnes, n'est-ce pas?
Tous les mecs veulent goûter mon miel

Ça devrait coûter un milliard, d'avoir l'air si stylée
Mais elle donne l'impression que c'est si facile, parce qu'elle a déjà tout ça
Tu peux trouver l'élu de ton cœur quand y a le bon tempo
Quatre, trois, trop occupée, putain

Check ma technique, ah
Je te vois, toi aussi
Tu viens chercher ma technique, ah
Pute autoritaire, bisous
Joue gauche, et puis celle de droite, mouah
Renaissance du futur
Étudiez ma technique, ah
Tous les beaux garçons sur la piste (ooh)

Ah, encaissez votre fric, fric, fric, fric
Ne fais pas le con avec mon fric, chéri
Toutes mes nanas ont l'air si bonnes, bonnes, n'est-ce pas?
Tous les mecs veulent goûter mon miel

Sales putes à gauche
Putes blindées à droite
Tu peux être comme les deux, on se rencontre au milieu, on danse toute la nuit
Enlève tout, ou bien juste un peu si tu préfères ça
Plus tôt que ça

Ça devrait coûter un milliard, d'avoir l'air si

Je vois que tu veux ça, et tu viens m'avoir
Ne fais pas le con avec mon fric, chéri
Toutes mes nanas ont l'air si bonnes, bonnes, n'est-ce pas?
Et tous les mecs veulent goûter mon miel

Le diable est sur mon épaule (c'est tabou, ce que tu veux faire)
Ah, les sales trucs, c'est mon indulgence (meuf sauvage, sauvage)
Ah, tu tu viens serrer ce boule (serre donc ce boule, chéri)
C'est si beau, la manière dont je te ferai réjouir (si beau, beau, putain)

Quand tu commences à m'exciter, chéri, je n'arrêterai pas (ah)
Je n'arrêterai pas jusqu'à ce que tu dises que t'en as assez (je n'arrêterai pas)
J'la chevauche comme au rodéo quand je suis sur toi
Oh, oh-oh

J'te laisserai coincé (coincé)
Coincé dans mon amour (coincé dans mon amour)
Coincé dans mon miel
Mon miel, miel, mie'
Je mettrai ce goût sucré (sucré)
Ce goût sucé sur ta langue (goût sucré sur ta langue)
C'est délicieux, n'est-ce pas? (Délicieux)
Délicieux, délicieux, miam
Maintenant, étale-le copieusement (copieusement) du miel et de l'or (du miel et de l'or)
Qui dégoutte tout partout sur moi (ouais)
Miel, miel, mie'
Je mettrai ce goût sucré (sucré)
Ce goût sucé sur ta langue (goût sucré sur ta langue)
C'est délicieux, n'est-ce pas? (Délicieux)
Délicieux, délicieux, miam

Ooh, ouais (délicieux, délicieux, délicieux, délicieux, miam)
Ouais, miam (délicieux)
Ooh, ouais (délicieux, délicieux, délicieux, délicieux, miam)
Ouais (délicieux)

Tu sais bien que c'est vendredi soir et je suis prête à prendre le volant
Jette-moi ces clés, chéri, allons-y
(C'est vendredi soir et je suis prête à prendre le volant)
(Jette-moi ces clés, chéri, allons-y)
On saute dans la voiture, on a le quart d'un réservoir
Le monde fait la guerre, on a pas trop de fric
(On saute dans la voiture, on a le quart d'un réservoir)
(Le monde fait la guerre, on a pas trop de fric)

Je n'ai jamais ressenti quelque chose comme ça
T'as été amoureux avant, mais pas comme ça
Pêché doux comme le miel, goûte-le sur tes lèvres
Monte et descends sur ça, comme l'interrupteur de lumière (click)

Miel, Madame Miel
Madame Miel, Madame Miel (miel, miel, mie'0)
Madame Miel, Madame Miel
Madame Miel, Madame Miel
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for PURE/HONEY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid