song lyrics / Beyoncé / PLASTIC OFF THE SOFA translation  | FRen Français

PLASTIC OFF THE SOFA translation into Portuguese

Performer Beyoncé

PLASTIC OFF THE SOFA song translation by Beyoncé official

Translation of PLASTIC OFF THE SOFA from English to Portuguese

Garoto, eu sei que você só consegue ser você mesmo quando 'tá perto de mim
Você mesmo quando 'tá perto de mim agora
E eu sei que ninguém é perfeito, então eu vou te deixar à vontade, deixar à vontade

É a forma que você fica super-emotivo, ah-ah-ah
E a cara que você faz quando eu digo que estou indo embora, ooh-ooh
Mas eu gosto disso, meu bem, ooh, eu gosto disso, meu bem
Mas eu gosto disso, meu bem, eu gosto disso, meu bem
E a gente não precisa da aprovação do resto do mundo
O mundo é duro demais com você, é duro de mais comigo, garoto
Eu sempre vou ser a arma secreta do seu arsenal, seu arsenal
E eu sei que você teve uma infância complicada, mas 'tá tudo bem ('tá tudo bem)
Eu gosto quando o bagulho é na grosseria ('tá tudo bem, amor)
Mesmo quando você deixa os seus sentimentos atrapalharem (seus sentimentos atrapalharem)

Mesmo assim eu gosto disso, meu bem, ooh, eu gosto disso, meu bem (gosto disso, meu bem)
Mesmo assim eu gosto disso, meu bem (gosto disso, meu bem)
Meu bem, meu bem (gosto disso, meu bem)
Mesmo assim eu gosto disso, meu bem, meu bem, meu bem, meu bem

Diz, diz pra mim que não vai mudar nunca
Eu gosto de cada detalhezinho que faz você ser você
Ooh, o resto do mundo é estranho
Ficar na sua pista, só eu e você, e nossa família
Eu te acho muito foda (mesmo que eu seja mais foda que você)

Garoto, eu sei que você só consegue ser você mesmo quando 'tá perto de mim
Você mesmo quando 'tá perto de mim agora
Você 'tá viajando, meu doce amor, sei que a gente vai fazer as pazes e fazer amor
Então eu vou te deixar à vontade, deixar à vontade
É o jeito que você me escuta quando estou em prantos
Você deixa eu me reclinar sobre você
É o jeito que você quer mais um beijo depois de dizer que 'tá indo embora

Mesmo assim eu gosto disso, meu bem (sim, eu gosto disso, meu bem, sim, eu gosto disso, meu bem)
Sim, eu gosto disso, meu bem (gosto disso, meu bem)
Gosto disso, gosto disso, gosto disso, meu bem
Eu gosto disso, meu bem
Eu gosto disso, eu amo isso, meu bem
Eu gosto disso, meu bem (eu gosto disso, ooh, eu gosto disso, sim)
Eu gosto disso, gosto disso, meu bem
Eu gosto disso, meu bem

Oh, eu gosto disso, meu bem
Vem aqui pra perto, bebê (oh, eu gosto disso, meu bem)
E eu preciso de você, meu bem
Meu bem (na-na-na, na-na-na, na-na, na-na)
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for PLASTIC OFF THE SOFA translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid