song lyrics / Beyonce / If translation  | FRen Français

If translation into Thai

Performer Beyonce

If song translation by Beyonce official

Translation of If from English to Thai

เขามักจะหัวเราะและจีบฉันตลอดเวลา
และคุณก็ทำเหมือนว่าคุณไม่แคร์เลย
ตามความจริงแล้วคุณดูห่างเหินมากในช่วงนี้
ทำเหมือนว่าฉันไม่มีตัวตนอยู่ที่นั่นเลย

เขาบอกว่าคุณไม่สมควรได้ผู้หญิงอย่างฉัน
ฉันเริ่มคิดว่าเขาพูดถูกแล้วนะ, ที่รัก

ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
ฉันคงจะเห็นในที่สุด
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
นั่นหมายความว่าคุณไม่เคยต้องการฉัน
ปล่อยให้เกิดขึ้นและมันจะพิสูจน์
ว่าความรักของคุณไม่เคยจริงใจ
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ, ที่รัก
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ

ทำไมเมื่อเราไปเที่ยวด้วยกันเป็นกลุ่มใหญ่
ฉันพยายามจะเข้าหาคุณ, เต้นรำ, หรืออะไรก็ตาม
และเพื่อนของคุณดูสนใจฉันมากกว่าคุณ

เขาให้ความสนใจฉันมากกว่าคุณในช่วงนี้
ฉันก็เริ่มคิดจะให้ความสนใจเขาบ้างแล้วนะ, ที่รัก

ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
ฉันคงจะเห็นในที่สุด
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
นั่นหมายความว่าคุณไม่เคยต้องการฉัน
ปล่อยให้เกิดขึ้นและมันจะพิสูจน์
ว่าความรักของคุณไม่เคยจริงใจ
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ, ที่รัก
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ

เมื่อฉันพยายามแสดงความรักให้คุณ
คุณทำเหมือนมีเรื่องสำคัญอื่นที่ต้องทำ
เมื่อคุณต้องการความรัก, นั่นคือเมื่อมันเย็นชา
แต่, ที่รัก, ฉันไม่ใช่คนโง่

ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
ฉันคงจะเห็นในที่สุด
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
นั่นหมายความว่าคุณไม่เคยต้องการฉัน
ปล่อยให้เกิดขึ้นและมันจะพิสูจน์
ว่าความรักของคุณไม่เคยจริงใจ
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ, ที่รัก (คุณจะปล่อยให้เขามาพรากผู้หญิงของคุณไปได้อย่างไร)
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ (คุณจะปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณได้อย่างไร)

ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
ฉันคงจะเห็นในที่สุด
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
นั่นหมายความว่าคุณไม่เคยต้องการฉัน
ปล่อยให้เกิดขึ้นและมันจะพิสูจน์ (ปล่อยฉันไปเถอะ)
ว่าความรักของคุณไม่เคยจริงใจ (ปล่อยฉันไปเถอะ)
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ, ที่รัก (แค่บอกฉันเถอะ)
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
ถ้าคุณปล่อยให้เขามาพรากฉันไปจากคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for If translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid