Translation of I Can't Take No More from English to French
{Je Ne Peux Plus Supporter}
Ça me pèse vraiment, dites-moi ce que je dois faire ?
Tellement me déteste alors que je n’ai rien à leur prouver
Parfois je secoue la tête quand que je suis dans mon lit
En repensant aux choses qui ont été dites, alors que vous ne me connaissez pas vraiment
Je dois éclairer certaines choses, il y a eu beaucoup de chose dites sur moi
Tant d’avis, tant de jugements préconçus
Ça n’est pas dans mon caractère de vous manger dans les mains, laissez-moi tranquille
Vous devez m’admirer, passer du temps avec moi, occupez vous de vos affaires !
Je n’en peux plus (je pense qu’il est temps de tout lâcher)
Je n’en peux plus (pourquoi mon nom est toujours à votre bouche)
Pourquoi me détestez-vous ? (je suis si fatiguée de tout ces mensonges)
Je n’en peux plus, peux plus, peux plus
Oh, ça me pèse vraiment, je ne suis plus moi-même
Je me sens un peu perdue mais je ne vais pas en perdre le sommeil
Je garde tout à l’esprit, mais ça ira mieux au fil du temps
Pourquoi ne vivez vous donc pas votre vie et me laisser vivre la mienne
Je dois éclairer certaines choses, il y a eu beaucoup de chose dites sur moi
Tant d’avis, tant de jugements préconçus
Ça n’est pas dans mon caractère de vous manger dans les mains, laissez-moi tranquille
Vous devez m’admirer, passer du temps avec moi, occupez vous de vos affaires !
Je n’en peux plus (je pense qu’il est temps de tout lâcher)
Je n’en peux plus (pourquoi mon nom est toujours à votre bouche)
Pourquoi me détestez-vous ? (je suis si fatiguée de tout ces mensonges)
Je n’en peux plus, peux plus, peux plus
Vous, vous, vous ne savez pas (X3)
Oh, laissez-moi seule, laissez-moi juste seule
Laissez-moi juste seule, laissez-moi seule (X3)
en Français