song lyrics / Beyonce / Have Your Way translation  | FRen Français

Have Your Way translation into French

Performers BeyoncéKelendria Rowland

Have Your Way song translation by Beyonce

Translation of Have Your Way from English to French

{Fais Ton Chemin}

J’ai changé ma vie pour toi et tout ce que tu as pu faire
C’est me trahir
Comment as-tu pu jouer avec moi ?
Tu me faisais faire des choses que je n’aurais jamais du faire
Suis-je folle pour vivre de cette façon ? Tu vois, je sais que j’ai tout faux
J’ai honte chaque jour
Nous ne sommes pas qu’un mais tu penses que c’est bien
Ma vie n’est pas destinée à être vécue de cette façon, cette façon
Tu m’as promis un jour que nous serions mari et femme, mais il me semble
Que tu t’éloignes de moi, de moi

Refrain :
Seigneur, j’essaie de faire ce qui est le mieux pour votre regard
Mais je suis amoureuse
Maintenant je suis prisonnière
Au lieu de partir
Je sais que tu ne seras pas à mes côtés
Et que tu feras ton chemin
Fais juste ton chemin

J’ai passé trop de temps a jouer l’épouse
De nombreuses nuits je te rendais heureux, te donnant tout de moi
Mais chaque matin, je me sentais coupable parce que tu me mentais
Oh Seigneur pardonnez-moi, Je pensais que maintenant nous serions mariés
Il y a 4 mois, tu me l’avais promis
Mais maintenant j’ai ma bague, mais tu ne montres aucun engagement envers moi, envers moi
Je ne peux pas te blâmer de m’utiliser vu que je continue à te laisser faire
Parce que fricoter avec un homme, ça n’est pas moi, pas moi

Refrain
Translation credits : translation added by banshee68 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Have Your Way translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid