Translation of ENERGY from English to French
Sur la scène, je m'éclate, l'ennui me rend folle
Flow à la coco comme les années 80
Viens ici, parlons livraison, de manière paresseuse
Plus de cette énergie qui dit "peut-être" (nan)
Énergie
Énergie
On fait que s'amuser
On vote pour virer le numéro 45
Ne désobéis pas (ouais)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Choisis un camp
Les seules lignes doubles qu'ont franchit, c'est les signes de dollar (ouais)
Ooh, ooh, ooh, ooh (ralentis un peu)
Attends, j'ai entendu dire que tu viens de te faire payer
Fais pleuvoir l'énergie
Elle est plutôt Cancun, lui, Saint-Tropez
Une grosse vague dans la salle, la foule va bouger
Regarde autour, tout le monde est sur mute
Regarde autour, c'est moi et mon crew
Grosse énergie
Il était en mode stop, il s'est fait figer
Figé sur la couverture de Vogue, sans prendre de pose
Trop de blabla, il fusille jusqu'à ce que le chargeur soit vide
Ça, c'est cette énergie de Kodak
Énergie
Énergie
Énergie
Ouais, ouais
Chaîne en or, denim brut
Tu sais qu'on fait ça de manière grande
Tu sais que je vais être pas mal extra
Quand cette caméra fait pop-pop-pop-pop-pop-pop
J'les fais attendre comme les trois points-points-points-points-points-points
Ooh, la, la, la
C'est ce que les mecs crient quand je me promène autour du bloc-bloc-bloc
Et puis je fusille avec mon Uzi, ça tire-tire-tire
On chillait, on s'occupait de nos propres affaires
On envoyait voler notre douleur et notre champagne à travers le plafond
En sirotant, en prenant des photos
Toute cette bonne énergie te plonge dans tes sentiments, sentiments
Je suis folle, je jure
Je suis osée, ton mec me fixe des yeux
Je viens de rentrer dans le pays avec des Derringers
Parce que ces meufs Karen viennent de devenir des terroristes
T'étais en mode stop, tu t'es fait figer
Figé sur la couverture de Vogue, sans prendre de pose
Trop de blabla, fusille jusqu'à ce que le chargeur soit vide
Ça, c'est cette énergie de Kodak (allez, allons-y, allons-y, allons-y)
Énergie
Énergie (allez, allons-y, allons-y, allons-y)
Énergie
Ouais, ouais