song lyrics / Beyoncé / COZY translation  | FRen Français

COZY translation into French

Performer Beyoncé

COZY song translation by Beyoncé official

Translation of COZY from English to French

(Ceci est un rappel)

Bon sang, j'aime la brûlure de la dague
Des mots que tu dis
Fuck, ouais
En dansant dans le miroir, embrasse mes cicatrices
Parce que j'aime ce qu'elles ont fait
Ooh, ouais

C'est une Déesse, c'est une héroïne
Elle a survécu à tout ce qu'elle a traversé
Confiante, putain, elle est mortelle
Je peux vous suggérer de ne pas faire chier ma soeur
Ooh, car elle est à l'aise

À l'aise dans ma peau
À l'aise avec qui je suis
À l'aise dans ma peau
À l'aise, à l'aise
À l'aise dans ma peau
Les pieds au-dessus de tes péchés
Je m'aime, bon sang
À l'aise, à l'aise

Je suis à l'aise, je m'aime
Ils me détestent parce qu'ils me veulent

(Je suis brun foncé, peau foncée, peau claire)
(Beige, beige fluo, salope)
(Je suis noire)

J'ai connu le bas, j'ai connu le haut
J'ai été fauché, j'ai craqué, j'ai rebondi
J'ai été en congé, j'ai été au boulot
J'ai été de retour, qu'est-ce que vous en savez?
J'ai été la lumière, j'ai été l'ombre
J'ai été la vérité, j'ai été cette énergie King Bey (rrah)
J'ai été épaisse, j'ai été fine
Toujours un dix, toujours là, c'est tout moi
Noir comme l'amour trop profond
Je danse sur la plante de mes pieds
Les yeux verts m'envient
Peindre le monde en rose
Bleu comme l'âme que j'ai couronnée
Des verres violets et des robes de haute couture
Des crocs en or, une nuance que Dieu a créée
Bleu, noir, blanc et brun
Peindre la ville en rouge comme la cannelle
Diamants jaunes, limoncello scintillant
Glace italienne arc-en-ciel dans les rues
Renaissance, dans mon yatch à Capri

Tu es une Déesse (tu es une Déesse)
Tu es une héroïne (tu es un héroïne)
Tu as survécu à tout ce que tu as traversé
Confiante, putain, tu es mortelle
Je peux vous suggérer de ne pas faire chier ma soeur
Ooh, car elle est à l'aise

À l'aise dans ma peau
À l'aise avec qui je suis
À l'aise dans ma peau
À l'aise, à l'aise
À l'aise dans ma peau
Les pieds au-dessus de tes péchés
Je m'aime, bon sang
À l'aise, à l'aise (je suis noire)

Je suis à l'aise (je suis à l'aise)
Je suis juteuse (je suis juteuse)
Tu me détestes (tu me détestes)
Car tu me veux (car tu me veux)
Je suis swaggy (Je suis swaggy)
Sans effort (sans effort)
C'est comme ça que Dieu m'a faite (comme ça que Dieu m'a faite)
Alors, salope, paie-moi (alors paie-moi)
(Je suis noire)

Ching-a-ling, ching, ching
(Je suis probablement l'une des connasses les plus noires qui se promènent ici)
À l'aise (dans ce putain d'endroit)
(Je suis probablement l'une des connasses les plus noires de ce comté)
À l'aise (noire comme ça)

À l'aise dans ma peau
À l'aise avec qui je suis
Je m'aime, bon sang
À l'aise, à l'aise (je ne suis rien d'autre que ça)

(Unique)
(Unique c'est ce que tu es)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for COZY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid