song lyrics / Beyoncé / CHURCH GIRL translation  | FRen Français

CHURCH GIRL translation into Spanish

Performer Beyoncé

CHURCH GIRL song translation by Beyoncé official

Translation of CHURCH GIRL from English to Spanish

(Señor, recuérdame quien soy)
(Señor, recuérdame quien soy)
Uh, uh (quiero estar centrada)
Uh, uh (quiero estar centrada, quiero estar centrada en tu deseo)

He estado arriba, he estado abajo
Siento como si moviera montañas
Tengo amigos que lloraron fuentes, oh

Le estoy advirtiendo a todo el mundo, tan pronto como llegue a esta fiesta
Voy a dejar ir de este cuerpo, voy a amar sobre mí
Nadie me puede jugar además de yo misma, yo nací libre

Lo dejare caer como un una putita, dejarlo caer como una putita
Dije, ahora reviéntalo como una putita, reviéntalo como una putita (eres mala)
Chica, ahora déjalo caer como una putita, déjalo caer como una putita (eres mala)
Mis chicas de la iglesia actuando con libertad, chicas malas actuando prepotentes (son malas)
Déjalo ir, chica (déjalo ir), déjalo salir, chica (déjalo salir)
Menea ese culo como si tu hubieses salido del Sur, chica (uh, uh)
Dije, ahora déjalo caer como una putita, déjalo caer como una putita (eres mala)
Chica mala actuando sucia, chica de iglesia, no le hace daño a nadie

Tú puedes ser mi papi si quieres
Tú, tú puedes ser mi papi si quieres
Tú puedes tatuártelo si quieres
Tú, tú puedes tatuártelo si quieres (ella no va a hacerle daño a nadie)

Pongan sus encendedores hacia el cielo, prendan a esta hijadeputita
Ella va a menear ese culo y esas tetas (juh)
Así que levanta tus tetas (palabra), pon tus matemáticas en punto (uh)
Voy a apoyarlo (uh), apoyar, apoyarlo (apoyar, apoyarlo)
Voy a romperlo, romper, romper, romperlo, apoyarlo
Los veo en sudadera gris (sudadera gris), yo veo un cheque en blanco

Finalmente estoy del otro lado, finalmente encontré las ansias para sonreír
Nadando por los océanos de lágrimas que lloramos (lagrimas que lloramos)
Tú sabes que tienes que ir a la iglesia en la mañana (en la mañana)
Pero estas haciendo el trabajo de Dios, estas entrando
Ella no esta intentando lastimar a nadie
Ella esta intentando hacer lo mejor que puede
Feliz por su cuenta, con sus amigos, sin un hombre

Le estoy advirtiendo a todo el mundo, tan pronto como llegue a esta fiesta
Voy a dejar ir de este cuerpo, voy a amar sobre mí
Nadie me puede jugar además de yo misma, yo nací libre (nací libre)

Lo dejare caer como un una putita, dejarlo caer como una putita
Dije, ahora reviéntalo como una putita, reviéntalo como una putita (libre, eres mala)
Chica, ahora déjalo caer como una putita, déjalo caer como una putita (libre, eres mala)
Mis chicas de la iglesia actuando con libertad, chicas malas actuando prepotentes (son malas)
Déjalo ir, chica (déjalo ir), déjalo salir, chica (déjalo salir)
Menea ese culo como si tu hubieses salido del Sur, chica (uh, uh)
Dije, ahora déjalo caer como una putita, déjalo caer como una putita (eres mala)
Chica mala actuando sucia, chica de iglesia, no le hace daño a nadie (no le hace daño a nadie)

Tú puedes ser mi papi si quieres (eres malo)
Tú, tú puedes tatuártelo si quieres (eres malo)
Pongan sus encendedores hacia el cielo, prendan a esta hijadeputa (eres mala)
Ella va a menear ese culo y esas tetas
Así que levanta tus tetas (uh), pon tus matemáticas en punto (uh)
Voy a apoyarlo (apoyarlo), apoyar, apoyarlo (apoyar, apoyarlo)
Voy a romperlo, romper, romper, romperlo, apoyarlo (apoyarlo)
Los veo en sudadera gris (uh), yo veo un cheque en blanco (uh)

Debe ser el dinero porque no es tu cara
Debe ser el dinero porque no es tu cara
Ahora, hazlo, bebé, pégalo, bebé, hazlo, bebé, pégalo, bebé
Hazlo, bebé, dale vuelta, ahora dale vuelta, bebé, hazlo
Ahora gasta ese dinero un poco más fuerte y puede que ella te deje sumergirte en el agua

Déjalo caer como un una putita, dejarlo caer como una putita
Ahora, ahora, ahora, déjalo caer como un una putita, déjalo caer como una putita
Oh, oh, oh, Ahora, ahora, ahora, déjalo caer como un una putita, déjalo caer como una putita
Chicas buenas actuando mal, chicas de iglesia, no le hacen daño a nadie

No estoy intentando hacerle daño a nadie
Intentando darle vida a tu cuerpo
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for CHURCH GIRL translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid