song lyrics / Beyonce / All Night translation  | FRen Français

All Night translation into French

Performer Beyonce

All Night song translation by Beyonce official

Translation of All Night from English to French

J'ai trouvé la vérité, sous tous tes mensonges
Et le grand amour n'a jamais à se cacher
Le grand amour n'a jamais à se cacher
J'échangerai volontiers tes ailes brisées contre les miennes
Échangerai volontiers tes ailes brisées contre les miennes
J'ai vu tes cicatrices et j'ai embrassé tes crimes
Vu tes cicatrices et embrassé tes crimes

Tellement de gens que je connais, ils essayent juste de te toucher
De t'embrasser, de se frotter contre toi, de te toucher
De t'embrasser, de se frotter contre toi, de te toucher
Je te laisse un peu de temps pour me prouver que je peux encore te faire confiance
Je vais t'embrasser, me frotter contre toi, te toucher
T'embrasser, me frotter contre toi, te toucher

Toute la nuit
L'amour, toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
C'est tout ce que je veux, rien d'autre
Nous, ensemble, je m'en souviens
Le doux amour, toute la nuit

Notre amour était plus solide que ton orgueil
Derrière les frontières de ta noirceur, je suis ta lumière, oh
Si tu atteins les profondeurs, tu toucheras mon esprit
Si tu atteins les profondeurs, tu toucheras mon esprit
Baptise tes larmes, et sèche tes yeux
Baptise tes larmes, et sèche tes yeux

Tellement de gens que je connais qui essayent juste de te toucher
De t'embrasser, de se frotter contre toi, de te toucher
De t'embrasser, de se frotter contre toi, de te toucher
Je te laisse un peu de temps pour me prouver que je peux encore te faire confiance
Je vais t'embrasser, me frotter contre toi, te toucher
T'embrasser, me frotter contre toi, te toucher

Toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
C'est tout ce que je veux, rien d'autre que ça
Nous, ensemble, je m'en souviens
Le doux amour, toute la nuit

On dit que le grand amour, c'est l'arme la plus puissante
Qui peut gagner la guerre, provoquée par la douleur, la douleur
Mais chaque diamant a ses défauts
Mais mon amour est trop pur pour qu'on puisse le voir tomber en morceaux, ouais
Tomber en, tomber en, tomber en morceaux, ouais
Mon gars, on ne peut pas menacer une histoire sincère
Le grand amour me redonne le souffle du salut
Avec chaque larme, j'ai connu la rédemption
Et mon tortionnaire est devenu mon guérisseur

Tellement de gens que je connais qui essayent juste de te toucher
De t'embrasser, de se frotter contre toi, de te toucher
De t'embrasser, de se frotter contre toi, de te toucher
Je te laisse un peu de temps pour me prouver que je peux encore te faire confiance
Je vais t'embrasser, me frotter contre toi, te toucher
T'embrasser, me frotter contre toi, te toucher

Toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
Le doux amour, toute la nuit
C'est tout ce que je veux, être nul autre
Nous, ensemble, je m'en souviens
Le doux amour, toute la nuit

Comme tu m'as manqué, mon amour
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for All Night translation

Name/Nickname
Comment
#1 me extreme fan!!!
13/01/2017 at 20:56:54
i love beyonce,c'est trop mignon ce quelle dit
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid