song lyrics / Beyoncé / ALL UP IN YOUR MIND translation  | FRen Français

ALL UP IN YOUR MIND translation into Japanese

Performer Beyoncé

ALL UP IN YOUR MIND song translation by Beyoncé official

Translation of ALL UP IN YOUR MIND from English to Japanese

あなたの心を手に入れようとするの
あなたを私のものにしたいという犯罪で止めたの
あなたの心を手に入れようとするの
あなたを私のものに出来るなら、刑務所で過ごしてもいいわ

私の瞳は、そうよ、あなたの笑顔がとても好き
時間を止めるの、そうよ、ここにしばらく居るわ
私が欲しい快感をあなたはくれるの
私に求めるものには気を付けて、従ってしまうかもしれないわ

あなたはワイルドな女が欲しいの
私が欲しいの、あなたの悪魔よ、少し頑張らないとね
馬鹿らしいけど、私はあの3文字の言葉を言うわ
ええ、そうよ、本当なの、あなたを愛してるわ

(あなたを私のものに、私のものに、私のものにするわ)
ママに言って、あなたのためにするって
いつもあなたを欲しがって、私はグルーピーになるわ
最初は辛いかもしれないわ、あなたに努力させるからね
あなたは私を最優先にしないといけないの、私を愛するのよ
(あなたを私のものに、私のものに、私のものにするわ)

あなたの心を手に入れようとするの (あなたの心を全て)
あなたを私のものにしたいというこの愛は犯罪なの?
(あなたは私のものでしょ)
あなたの心を手に入れようとするの (yeah)
あなたを私のものに出来るなら、刑務所で過ごしてもいいわ (yeah)

私の瞳は、そうよ、あなたの笑顔がとても好き
時間を止めるの、そうよ、ここにしばらく居るわ
私が欲しい快感をあなたはくれるの (私が欲しいの)
時間をかけて私に気づいてくれる?
(あなたを私のものに、私のものに、私のものにするわ)

あなたはワイルドな人が欲しいの (woo, woo, woo, woo)
(あなたは私のもの、あなたは私のもの)
彼女無しじゃあなたが生きていけないのは知ってたわ
私がついて行くと彼は知ってるの
彼のことを忘れられると私は分かっていたわ
(あなたは私のもの、私のもの、私のもの)

あなたをとても愛してるわ (あなたを愛してるの知ってるでしょ)
ママに言って、あなたのためにするの
(あなたは私のもの、私のもの、私のもの)
私の瞳はあなたを見てる、この子猫ちゃんはいつもあなたが欲しいの
あなたには私だけよ
(あなたは私のもの、私のもの、私のもの)

あなたの心を手に入れようとするの (あなたの心を全て)
犯罪で止めたの そしてあなたを私のものにするわ (あなたは私のものでしょ)
あなたの心を手に入れようとするの (yeah)
あなたを私のものに出来るなら、刑務所で過ごしてもいいわ (yeah)

私の瞳は、そうよ、あなたの笑顔がとても好き
時間を止めるの、そうよ、ここにしばらく居るわ
私が欲しい快感をあなたはくれるの (私が欲しいの)
時間をかけて私に気づいてくれる? (気に入ってるの)

あなたの心を手に入れようとするの
犯罪で止めたの そしてあなたを私のものにするわ
あなたの心を手に入れようとするの
私に求めるものには気を付けて、従ってしまうかもしれないわ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for ALL UP IN YOUR MIND translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid