song lyrics / Bethany Joy Lenz / Leaving Town Alive translation  | FRen Français

Leaving Town Alive translation into French

Performer Bethany Joy Lenz

Leaving Town Alive song translation by Bethany Joy Lenz

Translation of Leaving Town Alive from English to French

{Quitter La Ville En Vie}

Perdant tout ton argent
N'est-ce pas amusant comment le temps passe ?
D'abord tu commences par croire
Que tu pars sans aucune raison
Et tu te demandes pourquoi
Alors jusqu'aux coupures du matin
Pars et commets tes erreurs
Ne sois pas surpris si ta tête te fait mal
La vie est faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Des murmures sur les chemins
Regarde les jours et bouge
Tu te reveilles tous les Lundis et soudain c'est Dimanche
Et la semaine est passée
Alors jusqu'aux coupures du matin
Pars et commets des erreurs
Ne sois pas surprise lors du lever du soleil
La vie est faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Oh, te demandes-tu où ça commence
Où ça finit
Qu'est-ce que tu trouve autour de la courbure
Oh, est-ce que tu te demandes d'où elle vient
Où elle va
Personne ne sait
Maintenant et ensuite tu te demande
Pourquoi tu dépenses tout ton argent
N'est-ce pas amusant comment elle marche dessus
Elle t'a fait tout croire
Maintenant elle part sans aucune raison
Et tu te demandes pourquoi

Alors jusqu'aux coupures du matin
Pars et commets tes erreurs
Ne sois pas surpris si ton coeur te fais mal
La vie est faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie

Oh, te demandes-tu où ça commence
Où ça finit
Qu'est-ce que tu trouve autour de la courbure
Et oh, te demandes-tu d'où elle vient
Où elle va
Personne ne sait
Maintenant et ensuite

Oh, te demandes-tu où ça commence
Où ça finit
Qu'est-ce que tu trouve autour de la courbure
Et te demandes-tu d'où elle vient
Où elle va
Personne ne sait
Maintenant et ensuite tu te demandes

Pourquoi la vie et faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie
La vie et faite pour être vécue
Pour pardonner et pour quitter la ville en vie
Translation credits : translation added by Strelina

Comments for Leaving Town Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the bottom of the calculator
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid