song lyrics / Beth Gibbons / Funny Time Of Year translation  | FRen Français

Funny Time Of Year translation into French

Performer Beth Gibbons

Funny Time Of Year song translation by Beth Gibbons

Translation of Funny Time Of Year from English to French

{Un moment drôle de l'année}

Ces mots silencieux de la conversation
Me retiennent maintenant à cette adulation
Vois-moi maintenant
Oh, c'est facile maintenant

Tomber comme un papier silencieux
Tenir à ce que peut être

Et j'entends seulement
Seulement entendre la pluie

Et les pluies se tournent vers les rivières
L'hiver est là
Et il n'y a rien qui va changer
Les vents soufflent me dire tout ce que j'entends
Oh, c'est un moment drôle de l'année
Il n'y aura pas de fleurs dans les arbres

Passons maintenant je ne vois aucune raison
La voix de l'amour en dehors de la saison
J'ai besoin de toi maintenant
Mais tu ne peux pas me voir maintenant
Je voyage sans destination
Encore accrochée à ce qui peut être

C'est un moment drôle de l'année
Je peux voir
Il n'y aura pas de fleur sur les arbres
Et le temps passé en train de pleurer m'a pris dans cette année
Oh, c'est un moment drôle de l'année
Il n'y aura pas de fleur sur les arbres

Tomber comme un papier silencieux
Tenir à ce que peut être
C'est un moment drôle de l'année

Je peux voir
Il n'y aura pas de fleur sur les arbres
Et le temps passé en train de pleurer m'a pris dans cette année

C'est un moment drôle de l'année
Je ne vois aucune fleur ne fleurissent sur les arbres

Tomber comme un papier silencieux
Tenir à ce que peut être
C'est un moment drôle de l'année

Je peux voir
Il n'y aura pas de fleur sur les arbres
Et le temps passé en train de pleurer m'a pris dans cette année

C'est un moment drôle de l'année
Je ne vois aucune fleur fleurir sur les arbres
Translation credits : translation added by Melyson

Comments for Funny Time Of Year translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid