song lyrics / Beth Ditto / I Wrote The Book translation  | FRen Français

I Wrote The Book translation into French

Performer Beth Ditto

I Wrote The Book song translation by Beth Ditto

Translation of I Wrote The Book from English to French

{J'en ai écrit le livre}

Je t'ai érigé, je t'ai bien traité
T'ai dit des secrets que je ne dis jamais
Nous prétendons que tout va bien
Mais il y a une chose que nous ne disons jamais
Le monde est plein de bonnes intentions
Le paradis est difficile à atteindre
Ils disent qu'ils vous aiment, mais omettent de mentionner
Avec qui ils étaient à nouveau la nuit dernière
Revanche, regret, j'en ai écrit le livre
Pardonner, oublier, j'en ai écrit le livre
Garder des secrets, j'en ai écrit le livre
Ne me teste pas là-dessus.

Bris de cœur et autre,
Dites-moi où trouver un ami quand vous en avez besoin
Avant de me regarder une seconde fois,
Rappelez-vous que je connais tous les trucs dans le livre.

Ça ne s'arrête jamais autour de l'horloge
Quand je suis là, tu parles si doucement
Les apparences s'usent
Tu les romps, je vais te briser
Le monde est plein de bonnes intentions
Le paradis est plein de mensonges.
Ils disent qu'ils vous aiment, mais omettent de mentionner
Avec qui ils étaient à nouveau la nuit dernière
Tricher, se faufiler, j'en ai écrit le livre
Mendicité, plaidoyer, j'en ai écrit le livre
Allongé, pleurant, j'en ai écrit le livre
Ne me teste pas là-dessus.

Bris de cœur et autre,
Dites-moi où trouver un ami quand vous en avez besoin
Avant de me regarder une seconde fois,
Rappelez-vous que je connais tous les trucs dans le livre.

Bris de cœur et autre,
Dites-moi où trouver un ami quand vous en avez besoin
Avant de me regarder une seconde fois,
Rappelez-vous que je connais tous les trucs dans le livre.

J'ai écrit le livre, j'ai écrit le livre,
J'ai écrit le livre là-dessus, ne me teste pas.
J'ai écrit le livre, ne me teste pas maintenant
J'ai écrit le livre là-dessus.
Translation credits : translation added by GuillaumeVictor

Comments for I Wrote The Book translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid