song lyrics / Ben Platt / You Will Be Found translation  | FRen Français

You Will Be Found translation into French

Performers Ben PlattBen Platt & Original Broadway Cast of Dear Evan HansenWill RolandKristolyn Lloyd

You Will Be Found song translation by Ben Platt official

Translation of You Will Be Found from English to French

Avez-vous déjà eu l'impression que personne n'était là ?
Avez-vous déjà eu l'impression d'être oublié au milieu de nulle part ?
Avez-vous déjà eu l'impression que vous pourriez disparaître ?
Comme si vous pouviez tomber, et que personne n'entendrait ?

Eh bien, laissez ce sentiment de solitude s'évanouir
Peut-être y a-t-il une raison de croire que vous irez bien
Parce que lorsque vous ne vous sentez pas assez fort pour tenir debout
Vous pouvez tendre la main

Et oh, quelqu'un viendra en courant
Et je sais, ils vous ramèneront à la maison

Même quand l'obscurité s'abat sur vous
Quand vous avez besoin d'un ami pour vous soutenir
Et quand vous êtes brisé sur le sol
Vous serez trouvé

Alors laissez le soleil entrer à flots
Parce que vous vous élèverez à nouveau
Levez la tête et regardez autour de vous
Vous serez trouvé
Vous serez trouvé
Vous serez trouvé
Vous serez trouvé
Vous serez trouvé

Avez-vous vu ça ? Quelqu'un a mis une vidéo de votre discours en ligne

Mon discours ?

Les gens ont commencé à le partager, je suppose, et maintenant, je veux dire
Connor est partout (Votre discours est partout)
Ce matin, la page du Projet Connor, elle n'avait que cinquante-six personnes qui la suivaient

Eh bien, combien en a-t-elle maintenant ?

Quatre mille cinq cent quatre-vingt-deux (Seize mille deux cent trente-neuf)

Je ne comprends pas, qu'est-ce qui s'est passé ?

C'est vous !

Il y a un endroit où nous n'avons pas à nous sentir inconnus (Oh mon dieu) (Tout le monde doit voir ça)
Et chaque fois que vous appelez
Vous vous sentez un peu moins seul (Je ne peux pas arrêter de regarder cette vidéo
Si vous dites seulement le mot (Dix-sept ans)
Prenez cinq minutes (Cela va égayer votre journée)
De l'autre côté du silence
Votre voix est entendue

Partagez-le avec les personnes que vous aimez (Repost)
Le monde a besoin d'entendre ça
Un bel hommage (Favori)
Je connais quelqu'un qui avait vraiment besoin d'entendre ça aujourd'hui,
Alors merci Evan Hansen, pour ce que vous faites
Je n'ai jamais rencontré Connor, mais en venant ici, en lisant les messages de tout le monde
Il est si facile de se sentir seul, mais Evan a tout à fait raison, nous ne sommes pas seuls, aucun de nous
Nous ne sommes pas seuls, aucun de nous, aucun de nous
Aucun de nous n'est seul (J'aime) (Transmettre)
Surtout maintenant, avec tout ce que vous entendez dans les actualités (J'aime) (Partager) (Reposter) (Transmettre)
Merci Evan Hansen, de nous avoir donné un espace pour nous souvenir de Connor
Pour être ensemble, pour nous trouver
Envoi de prières depuis le Michigan
Vermont, Tampa, Sacramento
Merci, Evan Hansen (Repost)

Même quand l'obscurité s'abat sur vous
Quand vous avez besoin d'un ami pour vous soutenir
Quand vous êtes brisé sur le sol
Vous serez trouvé

Alors laissez le soleil entrer à flots
Parce que vous vous élèverez à nouveau
Si vous regardez seulement autour de vous
Vous serez trouvé (Vous serez trouvé)
Vous serez trouvé (Vous serez trouvé)
Vous serez trouvé

Hors des ombres
Le matin se lève
Et tout est nouveau, tout est nouveau
Cela remplit le vide
Et soudainement je vois que
Tout est nouveau, tout est nouveau
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul
Vous n'êtes pas seul (Vous n'êtes pas seul)
Vous n'êtes pas seul (Vous n'êtes pas seul)
Vous n'êtes pas
Vous n'êtes pas seul (Vous n'êtes pas seul)

Même quand l'obscurité s'abat sur vous
Quand vous avez besoin de quelqu'un pour vous soutenir
Quand vous êtes brisé sur le sol

Vous serez trouvé !

Alors quand le soleil entrera à flots
Parce que vous vous élèverez à nouveau
Si vous regardez seulement autour de vous
Vous serez trouvé

Même quand l'obscurité s'abat sur vous
Vous serez trouvé
Quand vous avez besoin de quelqu'un pour vous soutenir
Vous serez trouvé
Vous serez trouvé
Vous serez trouvé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for You Will Be Found translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol to the right of the clock
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid