song lyrics / Ben Platt / If I Could Tell Her translation  | FRen Français

If I Could Tell Her translation into Chinese

Performers Ben PlattLaura Dreyfuss

If I Could Tell Her song translation by Ben Platt official

Translation of If I Could Tell Her from English to Chinese

他觉得你很棒

他觉得我很棒?我哥哥?

当然!

怎么说?

嗯,他说
没有什么比你的笑容更美
有点微妙、完美而真实
他说
你从来不知道
那个笑容能让人感觉多么美好

而且他知道
每当你感到无聊时
你会在牛仔裤的袖口上涂鸦星星
他注意到
你仍然会填写
那些青少年杂志里的测验

但他把这一切都藏在心里
他看到的都没有说出来
虽然他想说
但他无法和你交谈
他找不到方法
但他总是会说

如果我能告诉她
告诉她我看到的一切
如果我能告诉她
她对我来说意味着一切
但我们相隔千万个世界
我甚至不知道该如何开始
如果我能告诉她
如果我能告诉她

他还说了什么吗?

关于你?

算了,我其实不在乎

不,不,不,等等,他说了很多话
我只是,我在努力记住最好的那些,所以,嗯
他觉得
你看起来真的很漂亮,呃
当你把靛蓝色的条纹染在头发上时,看起来很酷

他真的这么说?

而且他想知道你是怎么学会跳舞的
就像世界上其他人都不存在一样

但他把这一切都藏在心里
他看到的都没有说出来

如果我能告诉她
告诉她我看到的一切
如果我能告诉她
她对我来说意味着一切

但我们相隔千万个世界

我甚至不知道该如何开始
如果我能告诉她

如果我能告诉她
但当有这么大的鸿沟时你该怎么办?

他看起来离我好远

当距离太大时你该怎么办?

就像我什么都不知道

你该怎么说
我爱你
我爱你
我爱你
我爱你

但我们相隔千万个世界
我甚至不知道该如何开始
如果我能告诉她
如果我能
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for If I Could Tell Her translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid