Translation of If I Could Tell Her from English to Spanish
Él pensó que eras increíble
¿Él pensó que yo era increíble? ¿Mi hermano?
¡Definitivamente!
¿Cómo?
Bueno, él dijo
No hay nada como tu sonrisa
Algo sutil y perfecto y real
Él dijo
Nunca supiste cuán maravilloso
Esa sonrisa podría hacer sentir a alguien
Y él sabía
Siempre que te aburres
Garabateas estrellas en los puños de tus jeans
Y él notó
Que todavía completas los cuestionarios
Que ponen en esas revistas para adolescentes
Pero lo guardó todo dentro de su cabeza
Lo que vio lo dejó sin decir
Y aunque quería
No podía hablar contigo
No podía encontrar la manera
Pero siempre decía
Si pudiera decirle
Decirle todo lo que veo
Si pudiera decirle
Cómo ella es todo para mí
Pero estamos a un millón de mundos de distancia
Y no sé cómo empezaría
Si pudiera decirle
Si pudiera decirle
¿Dijo algo más?
¿Sobre ti?
No importa, realmente no me importa de todos modos
No, no, no solo, no, no él dijo, él dijo tantas cosas
Solo estoy, estoy tratando de recordar las mejores, así que, um
Él pensó
Te veías realmente bonita, eh
Se veía bastante genial cuando te pusiste mechas índigo en tu cabello
¿Lo hizo?
Y se preguntó cómo aprendiste a bailar
Como si el resto del mundo no estuviera allí
Pero lo guardó todo dentro de su cabeza
Lo que vio lo dejó sin decir
Si pudiera decirle
Decirle todo lo que veo
Si pudiera decirle
Cómo ella es todo para mí
Pero estamos a un millón de mundos de distancia
Y no sé cómo empezaría
Si pudiera decirle
Si pudiera decirle
¿Pero qué haces cuando hay esta gran división?
Él parecía tan lejos
¿Y qué haces cuando la distancia es demasiado grande?
Es como si no supiera nada
¿Y cómo dices
Te amo
Te amo
Te amo
Te amo
Pero estamos a un millón de mundos de distancia
Y no sé cómo empezaría
Si pudiera decirle
Si pudiera