song lyrics / Ben Harper / Please Bleed translation  | FRen Français

Please Bleed translation into Korean

Performers Ben HarperBen Harper & the Innocent Criminals

Please Bleed song translation by Ben Harper official

Translation of Please Bleed from English to Korean

거지처럼 느끼게 해줘
도둑처럼 느끼게 해줘
끝나지 않는 전투처럼 느끼게 해줘
신경이 무너진 것처럼 도망치고 싶게 해줘
받을 자격 없는 눈물을 흘리고 싶게 해줘

제발 피를 흘려줘
네가 진짜라는 걸 알 수 있게
네가 느낄 수 있다는 걸 알 수 있게
네가 저지른 피해를
내가 누구로 변했는지
나는 나 자신에게 무감각해, 무감각해, 무감각해

이게 정말 사는 건가
때로는 구분하기 어려워
아니면 이게 더 부드러운 지옥인가
불을 꺼줘
그리고 네 영혼을 응시하게 해줘
나는 너를 위해 태어나고 피를 흘렸어

제발 피를 흘려줘
네가 진짜라는 걸 알 수 있게
네가 느낄 수 있다는 걸 알 수 있게
네가 저지른 피해를
내가 누구로 변했는지
나는 나 자신에게 무감각해, 무감각해, 무감각해

고맙다는 말도 안 했어
부탁한다는 말도 안 했어
믿을 이유도 주지 않았어
그래서 나는 여전히 무릎을 꿇고 있어
좋은 연인은 훌륭한 적이 돼

제발 피를 흘려줘
네가 진짜라는 걸 알 수 있게
네가 느낄 수 있다는 걸 알 수 있게
네가 저지른 피해를
내가 누구로 변했는지
나는 나 자신에게 무감각해, 무감각해, 무감각해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Please Bleed translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid