song lyrics / Ben Harper / I'll Rise translation  | FRen Français

I'll Rise translation into Thai

Performer Ben Harper

I'll Rise song translation by Ben Harper official

Translation of I'll Rise from English to Thai

คุณอาจเขียนฉันลงในประวัติศาสตร์
ด้วยคำโกหกที่ขมขื่นและบิดเบี้ยวของคุณ
คุณอาจเหยียบย่ำฉันลงในดิน
และยังคงเหมือนฝุ่น ฉันจะลุกขึ้น
ความสุขของฉันทำให้คุณไม่พอใจหรือ
ทำไมคุณถึงชอบความเศร้า
เพราะฉันหัวเราะเหมือนฉันมีบ่อน้ำมัน
สูบในห้องนั่งเล่นของฉัน

ดังนั้นคุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ
คุณอาจตัดฉันด้วยสายตาของคุณ
และฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ออกจากกระท่อมแห่งความอับอายของประวัติศาสตร์
ขึ้นมาจากอดีตที่ฝังรากในความเจ็บปวด
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น

ตอนนี้คุณต้องการเห็นฉันพังทลายหรือ
ก้มศีรษะและหลบตา
ไหล่ตกลงเหมือนหยดน้ำตา
อ่อนแอจากการร้องไห้ด้วยจิตวิญญาณของฉัน

ความมั่นใจของฉันทำให้คุณไม่พอใจหรือ
คุณไม่รู้สึกแย่หรือ
เพราะฉันเดินเหมือนฉันมีเหมืองเพชร
แตกในสนามหน้าบ้านของฉัน

ดังนั้นคุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ
คุณอาจตัดฉันด้วยสายตาของคุณ
และฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ออกจากกระท่อมแห่งความอับอายของประวัติศาสตร์
ขึ้นมาจากอดีตที่ฝังรากในความเจ็บปวด
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น

ดังนั้นคุณอาจเขียนฉันลงในประวัติศาสตร์
ด้วยคำโกหกที่ขมขื่นและบิดเบี้ยวของคุณ
คุณอาจเหยียบย่ำฉันลงในดิน
และยังคงเหมือนฝุ่น ฉันจะลุกขึ้น

ความสุขของฉันทำให้คุณไม่พอใจหรือ
ทำไมคุณถึงชอบความเศร้า
เพราะฉันหัวเราะเหมือนฉันมีเหมืองทอง
ขุดขึ้นในห้องนั่งเล่นของฉัน

ตอนนี้คุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ
คุณอาจตัดฉันด้วยสายตาของคุณ
และฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ออกจากกระท่อมแห่งความอับอายของประวัติศาสตร์
ขึ้นมาจากอดีตที่ฝังรากในความเจ็บปวด
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for I'll Rise translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid