คุณอาจเขียนฉันลงในประวัติศาสตร์
ด้วยคำโกหกที่ขมขื่นและบิดเบี้ยวของคุณ
คุณอาจเหยียบย่ำฉันลงในดิน
และยังคงเหมือนฝุ่น ฉันจะลุกขึ้น
ความสุขของฉันทำให้คุณไม่พอใจหรือ
ทำไมคุณถึงชอบความเศร้า
เพราะฉันหัวเราะเหมือนฉันมีบ่อน้ำมัน
สูบในห้องนั่งเล่นของฉัน

ดังนั้นคุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ
คุณอาจตัดฉันด้วยสายตาของคุณ
และฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ออกจากกระท่อมแห่งความอับอายของประวัติศาสตร์
ขึ้นมาจากอดีตที่ฝังรากในความเจ็บปวด
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น

ตอนนี้คุณต้องการเห็นฉันพังทลายหรือ
ก้มศีรษะและหลบตา
ไหล่ตกลงเหมือนหยดน้ำตา
อ่อนแอจากการร้องไห้ด้วยจิตวิญญาณของฉัน

ความมั่นใจของฉันทำให้คุณไม่พอใจหรือ
คุณไม่รู้สึกแย่หรือ
เพราะฉันเดินเหมือนฉันมีเหมืองเพชร
แตกในสนามหน้าบ้านของฉัน

ดังนั้นคุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ
คุณอาจตัดฉันด้วยสายตาของคุณ
และฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ออกจากกระท่อมแห่งความอับอายของประวัติศาสตร์
ขึ้นมาจากอดีตที่ฝังรากในความเจ็บปวด
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น

ดังนั้นคุณอาจเขียนฉันลงในประวัติศาสตร์
ด้วยคำโกหกที่ขมขื่นและบิดเบี้ยวของคุณ
คุณอาจเหยียบย่ำฉันลงในดิน
และยังคงเหมือนฝุ่น ฉันจะลุกขึ้น

ความสุขของฉันทำให้คุณไม่พอใจหรือ
ทำไมคุณถึงชอบความเศร้า
เพราะฉันหัวเราะเหมือนฉันมีเหมืองทอง
ขุดขึ้นในห้องนั่งเล่นของฉัน

ตอนนี้คุณอาจยิงฉันด้วยคำพูดของคุณ
คุณอาจตัดฉันด้วยสายตาของคุณ
และฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ออกจากกระท่อมแห่งความอับอายของประวัติศาสตร์
ขึ้นมาจากอดีตที่ฝังรากในความเจ็บปวด
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น
ฉันจะลุกขึ้น

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES