song lyrics / Bee Gees / Stayin' Alive translation  | FRen Français

Stayin' Alive translation into German

Performer Bee Gees

Stayin' Alive song translation by Bee Gees official

Translation of Stayin' Alive from English to German

Nun, du kannst es an der Art erkennen, wie ich gehe
Ich bin ein Frauenheld, keine Zeit zum Reden
Musik laut und Frauen warm, ich wurde herumgestoßen
Seit ich geboren wurde
Und jetzt ist es in Ordnung, es ist okay
Und du kannst wegsehen
Wir können versuchen zu verstehen
Die Auswirkungen der New York Times auf den Menschen

Ob du ein Bruder oder eine Mutter bist
Du bleibst am Leben, bleibst am Leben
Fühle die Stadt brechen und alle zittern
Und wir bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben
Oh, wenn du gehst

Nun, ich werde niedrig und ich werde hoch
Und wenn ich keines von beiden erreichen kann, versuche ich es wirklich
Habe die Flügel des Himmels an meinen Schuhen
Ich bin ein tanzender Mann und ich kann einfach nicht verlieren
Du weißt, es ist in Ordnung, es ist okay
Ich werde einen weiteren Tag erleben
Wir können versuchen zu verstehen
Die Auswirkungen der New York Times auf den Menschen

Ob du ein Bruder oder eine Mutter bist
Du bleibst am Leben, bleibst am Leben
Fühle die Stadt brechen und alle zittern
Und wir bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben, bleiben am Leben (oh)
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben (oh)

Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir
Jemand hilf mir, ja
Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir, ja
Ich bleibe am Leben

Nun, du kannst es an der Art erkennen, wie ich gehe
Ich bin ein Frauenheld, keine Zeit zum Reden
Musik laut und Frauen warm
Ich wurde herumgestoßen seit ich geboren wurde
Und jetzt ist alles in Ordnung, es ist okay
Und du kannst wegsehen
Wir können versuchen zu verstehen
Die Auswirkungen der New York Times auf den Menschen

Ob du ein Bruder oder eine Mutter bist
Du bleibst am Leben, bleibst am Leben
Fühle die Stadt brechen und alle zittern
Und wir bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben, bleiben am Leben
Ah, ha, ha, ha, bleiben am Leben (hey)

Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir
Jemand hilf mir, ja
Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir, ja
Ich bleibe am Leben

Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir
Jemand hilf mir, ja (ah, ah, ah)
Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir, ja
Ich bleibe am Leben

Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir
Jemand hilf mir, ja (ah, ah, ah, ay)
Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir, ja
Ich bleibe am Leben

Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir
Jemand hilf mir, ja (oh)
Das Leben geht nirgendwo hin, jemand hilf mir, ja
Ich bleibe am Leben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Stayin' Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid