Translation of Sin Pijama from Spanish to French
Seuls, seuls dans la chambre
Il cherche, il cherche ma chaleur, ah-oh, non-non
Tu veux un remède pour ta douleur
Personne ne peut t'en donner un comme moi, ah-oh, non-non
Ne laisse pas s'éteindre ta situation
Tu sais que je ne te poserai pas de lapin
Reste calme, j'arrive vers toi, mon amour
Reste calme, je veux être avec toi
Si tu m'appelles
On ira chez toi
On restera au lit
Sans pyjamas, sans pyjamas
Si tu m'appelles
On ira chez toi
On restera au lit
Sans pyjamas, sans pyjamas (yo, yo, yo)
Je vais raconter mes secrets à ton oreiller
En attendant, faisons un appel vidéo
Envoie-moi des tophs, de jolies p'tites photos
Qui dévoilent tout, absolument tout
Et quand j'arrive, on va détruire le lit
Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir (non)
Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir (ah-ah-ah)
Parce que je n'ai pas apporté mes pyjamas
Parce que ça ne me tentait pas
Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir
Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir (non)
Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir (ah-ah-ah)
Parce que je n'ai pas apporté mes pyjamas
Parce que ça ne me tentait pas
Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir
Si tu m'appelles
On ira chez toi
On restera au lit
Sans pyjamas, sans pyjamas
Si tu m'appelles
On ira chez toi
On restera au lit
Sans pyjamas, sans pyjamas (rudegyal)
Si on n'est pas au théâtre, pas besoin d'en faire un drame
Allume plutôt ma flamme
Ce que je portais à ma naissance, ce sont mes meilleurs pyjamas
Ce soir, il y aura un couvre-feu
Je serai à toi jusqu'à demain
On passera une soirée romantique
Sans allumer l'autopilote
On va jeter les instructions, on est pas mal défoncés
J'ai toujours été une demoiselle (rudegyal)
Mais j'suis une vraie pétasse sous les draps
Donc, chante pom-pom-pom-pom-pom
Roule un peu de viande dans mes épices-pices-pices-pices-pices
J'écrabouille tout ça avec mon bonbon-bon-bon-bon
On perd le contrôle, on on est tous les deux gagnants
Donc, chante pom-pom-pom-pom-pom
Roule un peu de viande dans mes épices-pices-pices-pices-pices
J'écrabouille tout ça avec mon bonbon-bon-bon-bon
J'attends ton appel, viens me montrer le but
Si tu m'appelles
On ira chez toi
On restera au lit
Sans pyjamas, sans pyjamas
Si tu m'appelles
On ira chez toi
On restera au lit
Sans pyjamas, sans pyjamas
(Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir)
(Natti Nat)
(Chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir)
Natti Nat, ouais-ouais
(Je n'ai pas apporté mes pyjamas)
(Parce que ça ne me tentait pas)
Becky G, chéri (chéri, aujourd'hui on ne va pas dormir)