song lyrics / Beau Dommage / Tous Les Palmiers translation  | FRen Français

Tous Les Palmiers translation into English

Performer Beau Dommage

Tous Les Palmiers song translation by Beau Dommage official

Translation of Tous Les Palmiers from French to English

All the palm trees, all the banana trees
Will grow just the same when I'm gone
I'm going back home, it's summer
Back home, they've taken out the chairs on the porch

I'm tired of hearing the sound of the waves (aloha)
I'm going back home, I want to hear
Someone shout "Manon, come for dinner"
"Don't wait for mom to get mad and come down"

Manon, come for dinner, if you don't come right now, well, you can forget about it
Don't wait for mom to get tired
And come down

Goodbye, goodbye, land of oranges (Florida)
I'm going to help my brother move
With summer starting again
Back home, they must have taken the bikes out of the garage

I'll arrive in town Thursday noon (Thursday noon)
I'll take the metro to Beaubien
Pretending nothing's up
I'll stop at the corner of the street to call my girlfriend

Then it will ring once, twice, three times, four times, and then she'll answer
Then I'll say "how are you, my love? Yes, I'm back"

All the palm trees, all the banana trees (Aloha)
Will grow just the same when I'm gone
You can write to me here
Sixty-seven sixty Saint-Vallier, Montreal
Sixty-seven sixty Saint-Vallier, Montreal
Sixty-seven sixty
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Les Éditions Bonté Divine, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Comments for Tous Les Palmiers translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid