Translation of Rebelde from Spanish to German
Yo, yo bin rebellisch
Weil die Welt mich so gemacht hat
Weil mich niemand mit Liebe behandelt hat
Und du hast getan, was niemand für mich getan hat
Du warst das Gegengift für mein Herz
Baby, ich liebe dich und ich weiß (und ich weiß)
Dass dieser Kerl dich wieder zum Weinen gebracht hat (yeah-yeah-yeah)
Baby, ich warte auf dich, ruf mich an (ruf mich an)
Denn ich bin bereit, mich in deiner Haut zu verfangen (yeah-yeah-yeah)
Und schreib mir aufs Handy
Ich komme, um dich abzuholen
Schreib mir aufs Handy
Denn ich habe Liebe, die ich dir geben kann
Und schreib mir aufs Handy
Ich komme, um dich abzuholen
Schreib mir aufs Handy
Denn ich habe Liebe, die ich dir geben kann
Ich möchte, dass meine Zigeunerin mein Hemd zerreißt
Und wir uns auf eine Reise nach Havanna verlieren
Im Bett bevorzuge ich dich ohne Pyjama
Mach dich sexy und hübsch, denn heute Nacht gibt es Fotos und Ruhm
Blitz, ja
Um dich zu veröffentlichen
Dass all diese Bitches leiden, die dich nicht übertreffen können
Du strahlst allein mehr als meine Diamanten
Vergiss diesen Idioten, der nicht weiß, wie er dich pflegen soll
Yo, yo bin rebellisch
Weil die Welt mich so gemacht hat
Weil mich niemand mit Liebe behandelt hat
Und du hast getan, was niemand für mich getan hat
Du warst das Gegengift für mein Herz
Baby, ich liebe dich und ich weiß (und ich weiß)
Dass dieser Kerl dich wieder zum Weinen gebracht hat (yeah-yeah-yeah)
Baby, ich warte auf dich, ruf mich an (ruf mich an)
Denn ich bin bereit, mich in deiner Haut zu verfangen (yeah-yeah-yeah)
Und sag mir nichts
Ich kann in deinen Augen sehen, was du fühlst
Wenn du bei mir bist, verändert sich dein Gesichtsausdruck
Mit mir gehst du weg und mit ihm fühlst du nichts (yeah-yeah-yeah-yeah)
Ich sage dir nur, dass ich dich sehen will (woh-oh)
Auch wenn du nicht bis zum Morgengrauen bleibst
Ruf mich heute Nacht an, wenn er nicht da ist
Ich lade dich auf ein Glas Moet ein (Moet)
Komm ins Zimmer (ey-yey)
Wir sind allein, du und ich (du und ich)
Baby, lass es uns tun (tun)
Und dann zünden wir an (yeah)
Komm ins Zimmer (oh-oh-oh)
Wir sind allein, du und ich
Baby, lass es uns tun (oh-oh-oh)
Und dann zünden wir an
Yo, yo bin rebellisch
Weil die Welt mich so gemacht hat
Weil mich niemand mit Liebe behandelt hat
Und du hast getan, was niemand für mich getan hat
Du warst das Gegengift für mein Herz
Baby, ich liebe dich und ich weiß (und ich weiß)
Dass dieser Kerl dich wieder zum Weinen gebracht hat (yeah-yeah-yeah)
Baby, ich warte auf dich, ruf mich an (ruf mich an)
Denn ich bin bereit, mich in deiner Haut zu verfangen (yeah-yeah)
Ah
Von Pamelito nach Miami, ich war
Moncho Chabea
Omar Montes
Po-po-po-po
Beatriz Luengo im Haus
(Gegengift für mein Herz)