Translation of Paper Doll from English to French
{Poupée de papier}
Est-ce que ça te fait du bien de me faire sentir petite ?
Quand tu me rabaisses, est-ce que tu te sens plus grand ?
Pointer mes défauts parce que tu veux tous les effacer
Est-ce que ça te fait du bien de me faire sentir petite ?
Je parie que tu ne pensais que je savais de quoi j'étais faite
Tu pensais que j'allais me coucher
Que je n'allais pas me relever
Ecoute, tu t'es trompé
C'est ta chanson, c'est ta chanson
Je ne suis pas une poupée de papier
Tu ne peux pas faire de moi ce que tu veux
Tu m'as construite et tu m'as déchirée
Assez, assez
Pars, laisse-moi seule
Coupe-moi mais je ne tomberai pas
Je ne suis pas une poupée de papier
Est-ce que quelqu'un t'as fait te sentir invisible ?
Est-ce vrai que les gens blessés blessent les gens ?
La façon dont tu haïs et tu brises
N'a pas de sens
Mais tu ne vas pas me faire sentir invisible
Je parie que tu ne pensais que je savais de quoi j'étais faite
Tu pensais que j'allais me coucher
Que je n'allais pas me relever
Ecoute, tu t'es trompé
C'est ta chanson, c'est ta chanson
Je ne suis pas une poupée de papier
Tu ne peux pas faire de moi ce que tu veux
Tu m'as construite et tu m'as déchirée
Assez, assez
Pars, laisse-moi seule
Coupe-moi mais je ne tomberai pas
Je ne suis pas une poupée de papier
Je ne suis pas une poupée de papier
Tu ne peux pas faire de moi ce que tu veux
Tu m'as construite et tu m'as déchirée
Assez, assez
Pars, laisse-moi seule
Coupe-moi mais je ne tomberai pas
Je ne suis pas une poupée de papier
Oh tu aimerais m'émietter
Entre tes mains
Je parie que ça craint
Car à présent tu sais que tu ne le peux pas
Est-ce que ça te fait du bien de me faire sentir petite ?
Quand tu me rabaisses, est-ce que tu te sens plus grand ?
Je ne suis pas une poupée de papier
Tu ne peux pas faire de moi ce que tu veux
Tu m'as construite et tu m'as déchirée
Assez, assez
Pars, laisse-moi seule
Coupe-moi mais je ne tomberai pas
Je ne suis pas une poupée de papier
Je ne suis pas une poupée de papier
Tu ne peux pas faire de moi ce que tu veux
Tu m'as construite et tu m'as déchirée
Assez, assez
Pars, laisse-moi seule
Coupe-moi mais je ne tomberai pas
Je ne suis pas une poupée de papier