song lyrics / Bat For Lashes / Daniel translation  | FRen Français

Daniel translation into French

Performer Bat For Lashes

Daniel song translation by Bat For Lashes

Translation of Daniel from English to French

{Daniel}

Daniel quand je t'ai vu pour la premiere fois
J'ai su que tu avais une flamme dans ton coeur
Et sous notre ciel bleu
Un ciel de marbre tel un film
J'ai trouvé un foyer dans tes yeux
Nous ne serons jamais séparé

Et quand le feu survint
L'odeur de cendre et de pluie
A presque tous parfumé
Nous avons ri, ri et ri

Et dans le bleu doré
Les pleurs m'ont emmené
Dans l'endroit le plus sombre qu'ils connaissaient
Et ont mis feu a mon coeur

Quand je cours dans le noir, Daniel
Vers un endroit perdu
Un voile de pluie sur mon coeur
Daniel, Je reve de notre foyer

Mais dans un lit d'adieux
Avec mes bras autour de ton cou
Les larmes glissent dans notre amour
Attraper dans l'oeil de la tempête

Et comme mon coeur cours en rond
Mes rêves me soulève de terre
Pour toujours chercher une flamme
Pour retrouver notre foyer de nouveau
Pour retrouver notre foyer de nouveau

Quand je cours dans le noir, Daniel
Vers un endroit perdu
Un voile de pluie sur mon coeur
Daniel, Je reve de notre foyer

Quand je cours dans le noir, Daniel
Vers un endroit qui est pire
Un voile de pluie sur mon coeur
Daniel, Je reve de notre foyer
Translation credits : translation added by Gleeaddict

Comments for Daniel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid