song lyrics / Banks / Beggin For Thread translation  | FRen Français

Beggin For Thread translation into French

Performer Banks

Beggin For Thread song translation by Banks

Translation of Beggin For Thread from English to French

{Mendier pour un fil}

Alors j'ai remporté cette éraflure de justesse
Et parfois, je n'ai pas de filtre
Mais j'en ai tellement assez de manger
Tous mes lapsus
Je sais que mon tempérament peut être déroutant
Mes réactions disproportionnées s'unifient avec mon enthousiasme
Ce qui explique pourquoi tu veux sortir et jouer avec moi, yeah
Pourquoi ?

M'abaisser, puis me relever,
Tu me fais mendier pour un fil
Afin de recoudre ce trou
Que tu as fais dans ma tête
Je croyais bêtement que tu avais tout sous contrôle
Attachée à quelque chose que tu ne comprends pas
Tu ne sais pas dans quoi tu viens de te mettre
Tu aurais dû le savoir,
En secret, je crois que tu le savais

J'ai un peu de terre sur mes chaussures
Mes mots peuvent sortir comme un pistolet
Je ne sais pas bien viser
Mais je peux te viser
Je connais mes actes
Elles peuvent être déroutantes
Mais mes manières instables sont ma solution
À même l'espace
Ce qui explique pourquoi tu veux sortir et jouer avec moi, yeah

M'abaisser, puis me relever,
Tu me fais mendier pour un fil
Afin de recoudre ce trou
Que tu as fais dans ma tête
Je croyais bêtement que tu avais tout sous contrôle
Attachée à quelque chose que tu ne comprends pas
Tu ne sais pas dans quoi tu viens de te mettre
Tu aurais dû le savoir,
En secret, je crois que tu le savais
(En secret, je crois que tu le savais)

Tiens bon, whoa
Essaies de te cacher, mais mes pistes sont mieux
Tiens bon, whoa
Essaies de te cacher, mais mes pistes sont mieux

M'abaisser, puis me relever,
Tu me fais mendier pour un fil
Afin de recoudre ce trou
Que tu as fais dans ma tête
Je croyais bêtement que tu avais tout sous contrôle
Attachée à quelque chose que tu ne comprends pas
Tu ne sais pas dans quoi tu viens de te mettre
Tu aurais dû le savoir,
En secret, je crois que tu le savais
(En secret, je crois que tu le savais)
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Beggin For Thread translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid