Translation of Concrete Jungle from English to German
Kannst du dich selbst sehen
Durch die Prellungen, wenn das Make-up schmilzt?
Im Dunkeln, wenn der ganze Strom ausfällt
Jeder redet und kommt herum
Wenn das Geld spricht
Glaubst du, dass es den Punkt rüberbringt?
Es ist eine brennende Kohle, auf der du gehst
Und in einer Sekunde ist all der Schmerz weg
Ich sagte, es ist genug
Ich flehte und rannte im Kreis
Ich kletterte zur Sonne und fiel in einen Beton-Dschungel
Ich sagte, es ist vorbei
Man weiß nie, ob man bekommt, was man sich wünscht
Ich kletterte zur Sonne und ich fiel, ich fiel in einen Beton-Dschungel
Die Kojoten weinen
Und die Sirenen fahren vorbei und harmonieren
Feuer beginnen jeden Tag und jede Nacht
Brennen um uns herum, während wir drinnen gefangen sind
Wäre es nicht schön
Das Spiel ohne einen gezinkten Würfel zu spielen?
In einer Welt, in der du dich nicht verstecken musst
Du musst nicht in einer Verkleidung leben
Ich sagte, es ist genug
Ich flehte und rannte im Kreis
Ich kletterte zur Sonne und fiel in einen Beton-Dschungel
Ich sagte, es ist vorbei
Man weiß nie, ob man bekommt, was man sich wünscht
Ich kletterte zur Sonne und ich fiel, ich fiel in einen Beton-Dschungel
Und ich bin der verdammte König
Ich will Dinge, die man nicht mit Geld kaufen kann
Der Preis ist Schmerz, um das richtig zu machen
Und ich könnte tausend Leben kaufen
Also kannst du versuchen, mich zu töten, aber ich kann nicht verdammt sterben
Sterben
Ich sagte, es ist genug
Ich flehte und rannte im Kreis
Ich kletterte zur Sonne und fiel in einen Beton-Dschungel
Ich sagte, es ist vorbei
Man weiß nie, ob man bekommt, was man sich wünscht
Ich kletterte zur Sonne und ich fiel, ich fiel in einen Beton-Dschungel
In einem Beton-Dschungel
Und ich bin der verdammte König