song lyrics / Backstreet Boys / The One translation  | FRen Français

The One translation into Japanese

Performer Backstreet Boys

The One song translation by Backstreet Boys official

Translation of The One from English to Japanese

僕が君の運命の人になるんだ

僕が君に初めて会った時 君は自分を見失っていたよね
君の目にはまだ涙があった
誰も信用できなくて 僕は分かってた
秘密と嘘しかなかった

でも今の君は 激しくて自由なんだ
僕を必要として手を伸ばす
僕は助けようとして手を差し伸べる
僕は一晩中 君を抱きしめるんだ

僕が君の運命の人になるんだ (僕が君の運命の人になるんだ)
君の悲しみを全て取り払う存在に
僕が君の光になるよ (僕が君の光になるよ)
君がどこにも行く場所がないと感じる時に
僕がなるんだ

君を抱きしめる人に
そして君を安心させるんだ
だって僕に恐れはもうないから
君を暗闇から光へと連れ出したいんだ

君は 激しくて自由なんだ
僕を必要として手を伸ばす
僕は助けようとして手を差し伸べる
僕は一晩中 君を抱きしめるんだ

僕が君の運命の人になるんだ (僕が君の運命の人になるんだ)
君の悲しみを全て取り払う存在に
僕が君の光になるよ (僕が君の光になるよ)
君がどこにも行く場所がないと感じる時に
僕がなるんだ

君を抱きしめる人に
そして君を安心させるんだ

君は僕が必要なんだ 僕が君を必要なように
僕らの夢を共有て実現させよう
本当の愛の意味を教えてあげる
だから僕の手をとって

僕が君の運命の人になるんだ 僕が君の光になるよ
君の安心するために駆け込める場所に
僕が君の運命の人になるんだ 僕が君の光になるよ
君の行くべき場所となる

僕が君の運命の人になるんだ (僕が君の運命の人になるんだ)
君の悲しみを全て取り払う存在に
僕が君の光になるよ (僕が君の光になるよ)
君がどこにも行く場所がないと感じる時に
僕が君の運命の人になるんだ

僕が君の運命の人になるんだ 僕が君の光になるよ
君の行くべき場所となり 助けられる存在に
僕が君の光になるよ
僕が君の運命の人になるんだ 僕が君の光になるよ (僕が君の光になるよ)
君の安心するために駆け込める場所に

僕が君を抱きしめるよ
そして君を安心させるんだ

僕が君の運命の人になるんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for The One translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid