Translation of Lo Sabía from Spanish to Thai
วันนี้ฉันไม่อยากจะนึกถึง
สิ่งเดียวที่เหลือคือการลืมเธอ
บางครั้งฉันคิดจะเขียนถึงเธอ
ฉันคิดถึงการจูบเธอ
แต่เรามาช้าเกินไป
มันจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
หวังว่าเราจะได้เจอกันในอีกไม่กี่ปี
และแก้ไขความยุ่งเหยิงนี้
แต่ตอนนี้ฉันไม่อยากเห็นเธอ
ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอได้
หลายวันฉันเกลียดตัวเอง
เพราะเป็นอย่างที่เป็น, เพราะไม่เห็นคุณค่าตัวเอง
มันยากที่จะอธิบายให้เธอฟัง
ฉันรู้สึกเหมือนถูกทรยศจากเธอ
ฉันเขียนในเพลงที่รู้ว่าเธอจะฟัง
สิ่งที่ฉันไม่กล้าบอกเธอ
เวลาทำให้ฉันห่างเหิน
ฉันไม่รู้จะคุยกับใครเรื่องความตาย
ฉันกำลังมอบศิลปะของฉัน
ในขณะที่ฉันฆ่าตัวเองทุกสุดสัปดาห์
ฉันรู้สึกเหงามากกว่าเดิม
แม้ว่าตอนนี้จะมีคนมากมาย
เงินไม่ให้ความสำคัญ
เพื่อนมีแค่ 4 คนไม่ใช่ 15
ฉันไม่เคยเชื่อในโชค
หรือในตอนจบที่มีความสุข
และแม้ว่าฉันจะคิดถึงการโทรหาเธอ
เธอได้ทิ้งรอยแผลเป็นไว้
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นใครแต่ฉันรู้ว่า
เวลาจะทำให้เธอลืมฉัน, เอ๊ะ
บางครั้งเธอคาดหวังมากกว่าที่ได้รับ
ฉันรู้, ฉันรู้
ชีวิตเธอไม่พอที่จะเข้าใจชีวิตฉัน
หัวใจฉันเย็นชา, หัวใจฉันเย็นชา
ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเธอ ความแค้นกินใจฉัน
ฉันรู้, ฉันรู้
ชีวิตเธอไม่พอที่จะเข้าใจชีวิตฉัน
หัวใจฉันเย็นชา, หัวใจฉันเย็นชา
ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเธอ ความแค้นกินใจฉัน
ฉันรู้, คำพูดของเธอเป็นเรื่องไร้สาระ
เธอเป็นพันธมิตรกับเวทมนตร์ของเธอเสมอ
กับเกมหิวโหยและความชำนาญของเธอ
ฉันตายในท่อระบายน้ำ, สายไฟของเธอ, บาดแผลของฉัน
ฉันเป็นคนกระตือรือร้นมากกว่าที่คิด
เพราะฉันเห็นเธอ, ฉันกัดและเธอกัด
บอกฉันว่าใครนำทางฉัน, ทั้งหมดเป็นจินตนาการ
ฉันไม่รู้สึกถึงความสงบของเธอและปลายนิ้วของฉันตาย
นา-นา, นา-นา-นา, นา-นา-นา, นา-นา
ไข่มุกและมุกในฝูงหมาของฉัน
จะไปถึงกระดูกได้อย่างไรถ้าเนื้อเน่าแล้ว?
เธอคือความเกินของฉัน, ฉันไม่ตัดโคเคน
เพื่อนบ้านได้ยินฉัน, รู้ถึงความพินาศของฉัน
รู้ว่าไม่ช่วยเมื่อเธอจูบและจากไป
และผิวหนังเป็นชิ้น, ทิ้งฉันไม่มีพลัง
ทั้งสองซีกสมองของฉันที่ฆ่าตัวตาย
ฉันรู้, ฉันรู้
ชีวิตเธอไม่พอที่จะเข้าใจชีวิตฉัน
หัวใจฉันเย็นชา, หัวใจฉันเย็นชา
ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเธอ ความแค้นกินใจฉัน
ฉันรู้, ฉันรู้
ชีวิตเธอไม่พอที่จะเข้าใจชีวิตฉัน
หัวใจฉันเย็นชา, หัวใจฉันเย็นชา
ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเธอ ความแค้นกินใจฉัน
(ฉันรู้, ฉันรู้)
(ชีวิตเธอไม่พอที่จะเข้าใจชีวิตฉัน)
(หัวใจฉันเย็นชา, หัวใจฉันเย็นชา)
(ทุกครั้งที่ฉันนึกถึงเธอ ความแค้นกินใจฉัน)
en Français