Translation of Lo Sabía from Spanish to Portuguese
Hoje não quero lembrar
Só me resta esquecer-te
Às vezes penso em escrever-te
Sinto falta de te beijar
Mas ficamos atrasados
Nunca mais será como antes
Espero que nos vejamos daqui a alguns anos
E consertemos este desastre
Mas agora não quero ver-te
Não consigo parar de pensar em ti
Tantos dias me odeio
Por ser como sou, por não me valorizar
É difícil de explicar-te
Senti uma traição da tua parte
Escrevo em canções que sei que vais ouvir
O que não me atrevo a dizer-te
O tempo tornou-me distante
Não sei com quem falar sobre a morte
Estou a dar a minha arte
Enquanto me mato todos os fins de semana
Sinto-me mais sozinho do que antes
Embora agora tenha pessoas de sobra
Dinheiro não dá importância
Que amigos são 4 não 15
Nunca acreditei na sorte
Nem em finais felizes
E embora tenha pensado em ligar-te
Deixaste-me cicatrizes
Não sei quem sou mas sei que
O tempo fará com que me esqueças, eh
Há vezes que esperas mais do que recebes
Eu sabia, eu sabia
Que a vida não te dá para entender a minha e
Estou a ficar frio, o coração está a ficar frio
Cada vez que me lembro de ti, o rancor me consome
Eu sabia, eu sabia
Que a vida não te dá para entender a minha e
Estou a ficar frio, o coração está a ficar frio
Cada vez que me lembro de ti, o rancor me consome
Eu sabia, que a tua palavra era uma porcaria
Afiliada sempre à tua bruxaria consciente
Aos teus jogos de fome e às tuas tantas virguerias
Morri no esgoto, os teus fios, as minhas feridas
Eu sou mais ativa do que pensava
Por isso, como te via, mordia-te e mordia-te
Diz-me quem me guia, tudo fantasia
Não sentia a tua calma e as pontas dos dedos estavam a morrer
na-na, na-na-na, na-na-na, na-na
Nácar e pérolas na minha matilha
Como chegar ao osso se a carne está vencida?
Eras tu o meu excesso, não cortei a cocaína
A vizinha ouve-me, sabe da minha ruína
Sabe que não ajuda quando beijas e te vais embora
E à pele a tiras, deixas sem estamina
Aos dois hemisférios do meu cérebro suicida
Eu sabia, eu sabia
Que a vida não te dá para entender a minha e
Estou a ficar frio, o coração está a ficar frio
Cada vez que me lembro de ti, o rancor me consome
Eu sabia, eu sabia
Que a vida não te dá para entender a minha e
Estou a ficar frio, o coração está a ficar frio
Cada vez que me lembro de ti, o rancor me consome
(Eu sabia, eu sabia)
(Que a vida não te dá para entender a minha)
(Estou a ficar frio, o coração está a ficar frio)
(Cada vez que me lembro de ti, o rancor me consome)