song lyrics / BØRNS / Past Lives translation  | FRen Français

Past Lives translation into Korean

Performer BØRNS

Past Lives song translation by BØRNS official

Translation of Past Lives from English to Korean

과거의 삶은 나를 결코 억누를 수 없었어
잃어버린 사랑은 마침내 찾았을 때 더 달콤해
이상한 느낌이 들어
이게 우리 처음이 아닌 것 같아

과거의 삶은 우리 사이를 결코 갈라놓을 수 없었어
때때로 꿈꾸는 사람들은 마침내 깨어나
날 깨우지 마, 나는 꿈꾸고 있어
날 깨우지 마, 나는 꿈꾸고 있어

내 모든 과거의 삶은 나에게 아무것도 아니야
황금 독수리, 너는 유일하게 높이 나는 존재야
하늘의 도시를 통해

널 아주 오래 전으로 데려갈게, 수많은 세기 전으로
넌 내 하트의 여왕이 되기로 되어 있었던 걸 기억하지 못해?
내 사랑이 되기로 되어 있었어

내 모든 삶을 통해
널 이렇게 오랫동안 기다릴 줄은 몰랐어
타이밍이 맞아
별들이 정렬되어 있어

그래서 그 마음을 나를 위해 남겨줘
왜냐하면 소녀야, 네가 내 운명이라는 걸 알잖아 (운명)
달, 별, 아들, 딸들에게 맹세해
우리의 사랑은 바다보다 깊어

(헤이)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어
(사랑을 줘)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어

지나가는 계절들, 빈 와인 병들
너 없이 내 고대 왕국이 무너졌어
아기야, 네 사랑 없이는 나는 길을 잃었어

다이아몬드 참새, 내 달빛의 위엄
네가 필요해, 나에게 다시 날아와줘

내 모든 삶을 통해
널 이렇게 오랫동안 기다릴 줄은 몰랐어
타이밍이 맞아
별들이 정렬되어 있어

그래서 그 마음을 나를 위해 남겨줘
왜냐하면 소녀야, 네가 내 운명이라는 걸 알잖아 (운명)
달, 별, 아들, 딸들에게 존경을 표해
우리의 사랑은 바다보다 깊어

그 마음을 나를 위해 남겨줘
그리고 소녀야, 내가 네가 필요한 모든 것을 줄게 (모든 것을)
우리의 과거의 삶, 우리의 어머니와 아버지에게 건배
우리의 사랑은 바다보다 깊어

(헤이)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어, 예
(사랑을 줘)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어

(헤이)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어, 예
(사랑을 줘)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어

그래서 그 마음을 나를 위해 남겨줘
왜냐하면 소녀야, 네가 내 운명이라는 걸 알잖아 (운명)
달, 별, 아들, 딸들에게 존경을 표해
우리의 사랑은 바다보다 깊어

그 마음을 나를 위해 남겨줘
그리고 소녀야, 내가 네가 필요한 모든 것을 줄게 (모든 것을)
우리의 과거의 삶, 우리의 어머니와 아버지에게 건배
우리의 사랑은 바다보다 깊어

(헤이)
지금 네가 필요해, 너무 오랫동안 기다렸어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Past Lives translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid