Le son que tu écoutes
Vient de ma guitare qui s'appelle Lucille
Je suis très fou de Lucille, Lucille m'a sorti de la plantation
Ou tu pourrais dire, m'a apporté la célébrité
Je ne pense pas que je pourrais parler assez de Lucille
Parfois quand je suis triste, il semble que Lucille essaie de m'aider à appeler mon nom

Je chantais des spirituals et je pensais que c'était
Ce que je voulais faire
Mais d'une manière ou d'une autre, quand je suis entré dans l'armée, j'ai rencontré Lucille, et j'ai commencé à chanter le blues

Eh bien, maintenant quand je paie mes dettes,
Peut-être que tu ne sais pas ce que je veux dire par payer mes dettes, je veux dire quand les choses vont mal pour moi
Je peux toujours, je peux toujours, tu sais, compter sur Lucille

C'est un peu difficile de te parler moi-même
Je suppose que je vais laisser Lucille dire quelques mots et puis

Tu sais, je doute que tu puisses le ressentir comme moi
Mais quand je pense à tout ce que j'ai traversé,
Comme, par exemple, si j'ai une petite amie et qu'elle me maltraite,
Et que je rentre chez moi la nuit, peut-être que je suis seul
Eh bien pas peut-être, je suis seul, je prends Lucille
Et ça fait sortir ces drôles de sons qui me plaisent, tu sais ?
Parfois j'arrive à un point où je ne peux même plus rien dire
Attention

Parfois je pense qu'elle pleure

Tu sais, si je pouvais chanter des chansons pop comme Frank Sinatra ou,
Sammy Davis Junior, je ne pense pas que je pourrais encore le faire,
Parce que Lucille ne veut jouer que du blues
Et je pense que je suis, je suis plutôt content de ça
Parce que personne ne chante pour moi comme Lucille
Chante, Lucille

Eh bien, je vais le dire comme ça, prends ça doucement, Lucille
J'aime la façon dont Sammy chante et j'aime la façon dont Frank chante,
Mais je peux avoir un peu de Frank, Sammy,
Un peu de Ray Charles, en fait tous les gens avec de l'âme dans ça

Un peu de Mahalia Jackson là-dedans

Encore une, Lucille !

Prends ça doucement maintenant, ah !

Tu sais, j'imagine que beaucoup d'entre vous veulent savoir,
Beaucoup d'entre vous veulent savoir pourquoi j'appelle la guitare Lucille
Lucille a pratiquement sauvé ma vie deux ou trois fois
Sans blague, c'est vraiment le cas

Je me souviens une fois, j'ai eu un accident de voiture, et
Quand la voiture a cessé de se retourner, elle est tombée sur Lucille,
Et elle l'a soutenue, vraiment, elle l'a soutenue
Alors c'est une fois qu'elle a sauvé ma vie

La façon dont j'ai trouvé le nom de Lucille,
J'étais à Twist, en Arkansas, je sais que vous n'en avez jamais entendu parler, n'est-ce pas ?
Et une nuit, les gars ont commencé une bagarre là-bas, tu sais, ils ont commencé à se battre, tu vois ce que je veux dire
Et le gars qui était en colère contre sa vieille dame,
Quand elle est tombée sur ce réservoir de gaz qui brûlait pour le chauffage,
Le gaz s'est répandu partout sur le sol

Et quand le gaz s'est répandu partout sur le sol, le bâtiment
A pris feu, et j'ai failli me brûler en essayant de sauver Lucille
Oh je, j'imagine que tu te demandes toujours pourquoi je l'appelle Lucille
La dame qui a commencé cette bagarre cette nuit-là s'appelait Lucille

Et c'est Lucille pour moi depuis ce jour-là
Encore une maintenant, Lucille

Ça sonne plutôt bien pour moi. Puis-je en faire une autre ?

Attention, Lucille

Ça sonne plutôt bien. Je pense que je vais en essayer une autre
D'accord

VIEW ORIGINAL LYRICS