song lyrics / B.B. King / Sweet Sixteen Parts 1 & 2 translation  | FRen Français

Sweet Sixteen Parts 1 & 2 translation into French

Performer B.B. King

Sweet Sixteen Parts 1 & 2 song translation by B.B. King official

Translation of Sweet Sixteen Parts 1 & 2 from English to French

Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, bébé
Bébé, tu n'avais que seize ans
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois, bébé
Bébé, tu n'avais que seize ans
Tu venais juste de quitter ta maison, femme
Ah, la chose la plus douce que j'aie jamais vue

Mais tu ne ferais rien, bébé
Tu ne ferais rien de ce que je te demandais
Oh, tu ne ferais rien pour moi, bébé
Oh, tu ne ferais rien de ce que je te demandais
Tu sais que tu as fui ta maison, bébé
Et maintenant tu veux fuir le vieux B. aussi

Tu sais que je t'aime
Et je ferai tout ce que tu me demandes
Tu sais, tu sais que je t'aime, bébé
Bébé, je t'aime, et je ferai tout ce que tu me demandes
Il n'y a rien au monde, femme
Bébé, il n'y a rien
Rien au monde que je ne ferais pas pour toi

Tu peux me traiter méchamment, bébé
Mais je continuerai à t'aimer de la même manière
Traite-moi méchamment bébé, traite-moi méchamment, bébé
Continue à t'aimer de la même manière
Oh, mais un de ces jours, bébé
Tu vas donner beaucoup d'argent
Pour entendre quelqu'un appeler mon nom

Oui, seize ans, bébé
Seize ans
Ouais
La chose la plus douce, bébé
Oh, tu es la chose la plus douce que j'aie jamais vue
Eh bien, tu sais que j'ai tellement de problèmes, bébé
Bébé, je me demande
Oui, je me demande
Bébé, je me demande
Oh
Je me demande ce qui va m'arriver dans ce monde
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Royalty Network, Universal Music Publishing Group

Comments for Sweet Sixteen Parts 1 & 2 translation

Name/Nickname
Comment
Other B.B. King song translations
Lucille
Everyday I Have the Blues (German)
Everyday I Have the Blues (Spanish)
Everyday I Have the Blues
Everyday I Have the Blues (Italian)
Everyday I Have the Blues (Portuguese)
Everyday I Have the Blues (Indonesian)
Everyday I Have the Blues (Korean)
Everyday I Have the Blues (Thai)
Everyday I Have the Blues (Chinese)
That Ain't the Way to Do It (German)
That Ain't the Way to Do It (Spanish)
That Ain't the Way to Do It
That Ain't the Way to Do It (Italian)
That Ain't the Way to Do It (Portuguese)
Sweet Sixteen Parts 1 & 2 (German)
Sweet Sixteen Parts 1 & 2 (Spanish)
Sweet Sixteen Parts 1 & 2 (Italian)
Sweet Sixteen Parts 1 & 2 (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid