song lyrics / Avril Lavigne / Why translation  | FRen Français

Why translation into German

Performer Avril Lavigne

Why song translation by Avril Lavigne official

Translation of Why from English to German

Warum machst du das immer mit mir?
Warum konntest du nicht einfach durch mich hindurchsehen?
Warum verhältst du dich so?
Als ob es dir überhaupt nicht wichtig wäre

Erwartest du, dass ich glaube, ich war der Einzige, der gefallen ist?
Ich kann fühlen, ich kann fühlen, dass du in meiner Nähe bist, auch wenn du weit weg bist
Ich kann fühlen, ich kann fühlen, dass du bei mir bist, warum?

Es sollte sich nicht so anfühlen
Ich brauche dich, ich brauche dich
Mehr und mehr jeden Tag
Es sollte nicht so weh tun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mir, sind wir beide noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer halten?
Sag mir warum

Hey, hör zu, was wir nicht sagen
Lass uns ein anderes Spiel spielen als das, was wir spielen
Versuche, mich anzusehen und wirklich mein Herz zu sehen

Erwartest du, dass ich glaube, ich werde uns auseinanderfallen lassen?
Ich kann fühlen, ich kann fühlen, dass du in meiner Nähe bist, auch wenn du weit weg bist
Ich kann fühlen, ich kann fühlen, dass du bei mir bist, warum?

Es sollte sich nicht so anfühlen
Ich brauche dich, ich brauche dich
Mehr und mehr jeden Tag
Es sollte nicht so weh tun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mir, sind wir beide noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer halten?
Sag mir warum

Also geh und denk über alles nach, worüber du nachdenken musst
Geh und träume von allem, wovon du träumen musst
Und komm zu mir zurück, wenn du weißt, wie du dich fühlst, du fühlst
Ich kann fühlen, ich kann fühlen, dass du in meiner Nähe bist, auch wenn du weit weg bist
Ich kann fühlen, ich kann fühlen, dass du bei mir bist, warum?

Es sollte nicht so weh tun
Ich brauche dich, ich brauche dich
Mehr und mehr jeden Tag
Es sollte nicht so weh tun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mir

Es sollte nicht so weh tun
Ich brauche dich, ich brauche dich
Mehr und mehr jeden Tag
Es sollte nicht so weh tun
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Sag mir, sind wir beide noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer halten?
Sag mir warum
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Comments for Why translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid