Translation of When The Snow Lies Red from English to French
Ils disaient que rien ne pouvait te blesser
Tu n'avais jamais peur
Les voix résonnaient
Chantant ton nom
Tu étais invincible
Tremblement de terre et tonnerre
S'arrêtaient devant la merveille
Se pliaient à ta volonté
Tu courais sur les toundras
Sous la grêle, la tempête et la pluie
La nuit était ton alliée
La nuit était ton nom
Tu ne faisais qu'un avec elle
Impossible de te distinguer
Les flammes dans ton cœur
Éclairaient le chemin
Ferme les yeux
Nous chasserons un autre jour
Je me souviendrai de toi
Quand la neige sera rouge
Tes chansons seront chantées pour toujours
Tant qu'il y aura de la vie
Tu seras rappelé
Intouché par la lumière
Je ne serai plus
Toutes choses périront
Les voix s'éteindront
Mais la tienne sera entendue
Sors de cette obscurité
Ce monde s'effondre
Les esprits t'attendent
Lève-toi vers les étoiles
Je te suivrai
Je ne suis pas loin derrière
Il est enfin temps
Éclaire le chemin
Ferme les yeux
Nous chasserons un autre jour
Je me souviendrai de toi
Quand la neige sera rouge
Ouais
Ils disaient que rien ne pouvait te blesser
Tu n'avais jamais peur
Les voix résonnaient
Chantant ton nom
Tu étais invincible
Tremblement de terre et tonnerre
S'arrêtaient devant la merveille
Se pliaient à ta volonté
Tu courais sur les toundras
Sous la grêle, la tempête et la pluie
La nuit était ton alliée
La nuit était ton nom
Tu ne faisais qu'un avec elle
Impossible de te distinguer
Les flammes dans ton cœur
Éclairaient le chemin
Ferme les yeux
Nous chasserons un autre jour
Pour chaque jour il y a une nuit
Pour chaque nuit il y a une chanson
Et chaque chanson qu'ils ont chantée était pour toi
Cela ne comptait pas pour toi comme cela comptait pour moi
Je ne les laisserai pas oublier
Je me souviendrai de toi
Quand la neige sera rouge