song lyrics / Aurélie Saada / Seul ensemble translation  | FRen Français

Seul ensemble translation into English

Performer Aurélie Saada

Seul ensemble song translation by Aurélie Saada official

Translation of Seul ensemble from French to English

This morning I heard that they were closing the bay of Rio
I've never seen it as Nino sang it
Yet I've cried crocodile tears
To know us so far yet so close, Pigalle and Brazil

Alone together
It's crazy how our solitudes resemble each other
Longing for your skin, longing for your voice
Alone together, may a new wind gather us
Longing for your mouth, longing for your arms

I lose myself in the limbo where time eats me
Yesterday or tomorrow, in the end nothing changes
But in the evening when we hear the rumor at the window
Our voices, our arms our gestures stretched towards those who no longer count the hours

We feel less alone together
It's crazy how our solitudes gather us
Longing for your skin, longing for your voice
Less alone together, may a new wind gather us
Longing for your mouth, longing for your arms
My unknown, hmm
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Seul ensemble translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the bottom of the star
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid