song lyrics / Athlete / Black Swan Song translation  | FRen Français

Black Swan Song translation into French

Performer Athlete

Black Swan Song song translation by Athlete

Translation of Black Swan Song from English to French

{La Chanson Du Cygne Noir}

J'ai avancé péniblement dans les champs obscurs que tu avais imaginé
Ton jolie visage dessiné sur le canon de mon fusil
Je sais que tu seras la première à m'accueillir
Quand je grimperai dans l'éternité
Oh, oh

La forêt nous avait toujours gardé au chaud
Mais je n'ai plus l'impression d'y être chez moi
Et je sais qu'il y a de plus grandes montagnes où tu es
Et un meilleur climat pour mon coeur
Oh, oh

J'ai fait une course contre la montre
Et je me suis essoufflé
Je suis prêt pour ma dernière symphonie
Mon corps est faible
Mais mon âme est toujours forte
Je suis prêt à me reposer dans tes bras

Bien que j'aie gagné de nombreuses batailles
J'ai perdu beaucoup trop d'amis sur lesquels je pouvais compter
Et je sais qu'ils seront les premiers à m'accueillir
Quand je serai parachuté dans l'éternité
Oh, oh

J'ai fait une course contre la montre
Et je me suis essoufflé
Je suis prêt pour ma dernière symphonie
Mon corps est faible
Mais mon âme est toujours forte
Je suis prêt à me reposer dans tes bras

Et la pluie frappait les toits
Mais il n'y avait aucun bruit
Aucun bruit
Et tous mes amis et ma famille m'ont supporté
Ils m'ont porté jusque chez moi
Jusque chez moi

J'ai fait une course contre la montre
Et je me suis essoufflé
Je suis prêt pour ma dernière symphonie
Mon corps est faible
Mais mon âme est toujours forte
Je suis prêt à me reposer dans tes bras
J'ai fait une course contre la montre
Et je me suis essoufflé
Je suis prêt pour ma dernière symphonie
Mon corps est faible
Mais mon âme est toujours forte
Je suis prêt à me reposer dans tes bras
Oh, oh
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Black Swan Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid