song lyrics / Athlete / Don't Hold Your Breath translation  | FRen Français

Don't Hold Your Breath translation into French

Performer Athlete

Don't Hold Your Breath song translation by Athlete

Translation of Don't Hold Your Breath from English to French

{Ne Retiens Pas Ton Souffle}

Ne retiens pas ton souffle car nous tournons en rond
Les silences trainent le long de la ligne téléphonique
J'ai l'impression de nager à travers des pavés
Puis l'obscurité me jette une ligne de vie

Je serai le ciel qui s'illumine de feux d'artifice
Quand Novembre viendra
Et tu pourrais être ce qui m'est arrivé de mieux
Bien que je n'aie plus besoin de toi

Ne retiens pas ton souffle
Car nous sommes déjà venus ici
Il y a des arbres qui peuvent te le rappeler
Ces arbres sont froids mais ils anticipent
Le soleil donnera le baiser de la vie

Je serai le ciel qui s'illumine de feux d'artifice
Quand Novembre viendra
Et tu pourrais être ce qui m'est arrivé de mieux
Bien que je n'aie plus besoin de toi

Je souffle sur le carreau de la fenêtre
Dessine ton nom du bout de mon doigt
Je souffle sur le carreau de la fenêtre
Dessine ton visage du bout de mon doigt

Je serai le ciel qui s'illumine de feux d'artifice
Quand Novembre viendra
Et tu pourrais être ce qui m'est arrivé de mieux
Bien que je n'aie plus besoin de toi

Je serai le ciel qui s'illumine de feux d'artifice
Quand Novembre viendra
Et tu pourrais être ce qui m'est arrivé de mieux
Bien que je n'aie plus besoin de toi
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Don't Hold Your Breath translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the television
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid