song lyrics / Asking Alexandria / Moving On translation  | FRen Français

Moving On translation into Korean

Performer Asking Alexandria

Moving On song translation by Asking Alexandria official

Translation of Moving On from English to Korean

고뇌의 소년이 이제는 영혼의 남자가 되었네
고통을 외로운 길 위의 삶으로 바꾸었네
세월은 그에게 잔인했지만, 아니
그는 그것들을 놓아주지 않을 거야
잠을 못 이루며 내면의 남자를 찾으려 애쓰네
가방을 싸고 이 세상을 벗어나기 위해

내 인생에서 이렇게 찢어진 적이 없었어
이런 일이 올 줄 알았어야 했는데
이렇게 절망적인 적이 없었어
오늘 밤처럼
더 이상 이걸 하고 싶지 않아, 나는 떠날 거야

그는 세상을 바꾸고 싶었어, 모든 것을 가치 있게 만들고 싶었어
그래서 그는 펜을 들어 종이에 모든 것을 쏟아냈어
그는 장면을 읽고 자신이 된 남자를 풀어냈어
천천히 그러나 확실히 무덤으로 빠르게 떨어지는 길로

내 인생에서 이렇게 찢어진 적이 없었어
이런 일이 올 줄 알았어야 했는데
이렇게 절망적인 적이 없었어
오늘 밤처럼
더 이상 이걸 하고 싶지 않아, 나는 떠날 거야

이렇게 짧은 시간에 이렇게 멀리 왔다는 게 믿기지 않아
그리고 여전히 혼자 싸우고 있어
숨을 돌리려고 망쳤어, 다시는 숨을 쉴 수 없을지도 몰라, 그러니 그냥 알아줘

내 인생에서 이렇게 찢어진 적이 없었어
내가 스스로 무너진 걸 믿을 수 없어

내 인생에서 이렇게 찢어진 적이 없었어
이런 일이 올 줄 알았어야 했는데
이렇게 절망적인 적이 없었어
오늘 밤처럼
더 이상 이걸 하고 싶지 않아

내 인생에서 이렇게 찢어진 적이 없었어
이런 일이 올 줄 알았어야 했는데
이렇게 절망적인 적이 없었어
오늘 밤처럼
아니, 더 이상 이걸 하고 싶지 않아, 나는 떠날 거야

고뇌의 소년이 이제는 영혼의 남자가 되었네
고통을 외로운 길 위의 삶으로 바꾸었네
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Moving On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid