song lyrics / Asking Alexandria / If You Can't Ride Two Horses At Once You Should Get Out Of The Circus translation |

If You Can't Ride Two Horses At Once You Should Get Out Of The Circus translation into French

If You Can't Ride Two Horses At Once You Should Get Out Of The Circus song translation by Asking Alexandria

Translation of If You Can't Ride Two Horses At Once You Should Get Out Of The Circus from English to French

{Si tu ne peux pas chevaucher deux chevaux d'un coup tu devrais partir du cirque}

Je ne peux pas voir au travers des larmes dans mes yeux
Je ne peux pas voir au travers des larmes dans mes yeux
Je ne peux pas respirer

Je sens que j'ai raté
J'étais censé te faire sourire
J'étais censé te faire rayonner
Pour te faire rayonner

Ils disaient que ça ne pourrait jamais arriver
Ils disais qu'on ne pourrait jamais être
Tu me dis que tu les a écoutés ?

J'étais censé te faire sourire
J'étais censé te faire rayonner
J'étais censé te faire sourire
J'étais censé te faire rayonner
J'étais censé te faire sourire
J'étais censé te faire rayonner

Alors il n'y a pas de toi et moi
Et on ne peut pas vivre comme ça pour toujours
Tu disais que tu devais t'enfuir
Tu disais que tu devais t'enfuir
Tu disais que tu devais t'enfuir avec moi
Tu devais t'enfuir

Que nous allions nous échapper de l'ordinaire
Que nous allions nous échapper du monde
Ça nous a enchaînés
Que nous allions nous échapper de l'ordinaire
Que nous allions nous échapper du monde
Ça nous a tenus à l'écart

Alors maintenant c'est fini et le monde s'écroule autour de moi
Je ne m'attendais pas à être ici seul
Les ombres se forment puisqu'on s'enflamme
Pourquoi ça se finit comme ça ?

CORRECT

Translation credits : translation added by MattxFive

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS