Translation of Alone In A Room from English to French
J'étais parti, un petit moment, parfois je ne peux pas m'aider moi-même
Quand mon esprit s'emballe, je semble perdre prise sur la réalité
Et j'essaie d'ignorer les choses folles que les voix me disent de faire, mais c'est inutile
J'ai essayé de l'assumer, d'écrire des chansons à ce sujet
Croyez-moi, j'ai essayé, à la fin j'avais besoin de respirer
Trouver de l'inspiration, une sorte de but
Prendre une seconde pour affronter la merde qui fait de moi, moi
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce et tout dire à haute voix
Chaque moment, chaque seconde, chaque intrusion
Chaque chose horrible, chaque rêve brisé
Quelques années en arrière et en avant avec moi-même dans une cage
Me cognant la tête contre le mur en essayant de mettre des mots sur une page
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce, seul dans une pièce
J'ai vu le monde quelques fois, j'ai essayé de guérir le mal par l'absence
Mais ce trou était toujours un trou et mon esprit continuait à me jouer des tours
Je me sens plus vieux chaque jour, j'ai tout fait pour ne pas m'écraser et brûler
Mais je commence à apprendre
Parfois je tomberai, parfois je perdrai espoir
Mais ces jours seront rares si je garde les pieds sur terre
Je pourrais être seul, mais je ne suis pas seul ici
Alors je continue à repousser les limites de ce qui me fait
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce et tout dire à haute voix
Chaque moment, chaque seconde, chaque intrusion
Chaque chose horrible, chaque rêve brisé
Quelques années en arrière et en avant avec moi-même dans une cage
Me cognant la tête contre le mur en essayant de mettre des mots sur une page
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce, seul dans une pièce
(Seul, seul, seul, seul, seul)
Je peux être meilleur que je ne l'étais
Je peux être meilleur que je ne le suis
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce et tout dire à haute voix
Chaque moment, chaque seconde, chaque intrusion
Chaque chose horrible, chaque rêve brisé
Quelques années en arrière et en avant avec moi-même dans une cage
Me cognant la tête contre le mur en essayant de mettre des mots sur une page
Tout ce dont j'avais besoin était la dernière chose que je voulais
Être seul dans une pièce, seul dans une pièce