song lyrics / Asaf Avidan & the Mojos / Maybe You Are translation  | FRen Français

Maybe You Are translation into French

Performer Asaf Avidan & the Mojos

Maybe You Are song translation by Asaf Avidan & the Mojos official

Translation of Maybe You Are from English to French

Ils se sont rencontrés quand il était à l'hôpital
Il a murmuré "Je n'ai pas de cœur" dans la pièce
Elle a dit "Je te ferai sourire à nouveau" et a fait un avion
Avec de jolis mots mis dans une cuillère
Il a dit "Je ne verrai plus jamais
Mes yeux sont un peu tordus vers l'intérieur, profondément dans ma gorge"
Elle a dit "Ne t'inquiète pas, chéri, j'ouvrirai ta confiture
Je m'ouvrirai, moi la jolie" et elle s'est allongée sur sa route

Elle a dit "Comment tu sais ? Peut-être que tu es"
A dit "Comment tu sais ? Peut-être que tu es"
A dit "Comment tu sais-oh ? Peut-être que tu es-es-es-es-es"
"Peut-être que tu es-es-es-es-es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"

Elle a pelé sa peau, alors tous les jours il pleurait
Et dans ces larmes, il mentait pour trouver un peu de paix
Elle se brisait de tous ses mots, mais elle était faite de mercure
Elle se rassemblait plus tard pièce par pièce
Et c'est devenu un jeu qu'ils jouaient sous les couvertures
Dans le lit, faisant semblant qu'elle était petite et lui grand
Elle est devenue si petite, qu'il pouvait la soulever, corps et cœur et tout
Il la tenait nue, elle n'était que sa figue
Juste sa figue

A dit "Comment tu sais ? Peut-être que tu es"
A dit "Comment tu sais-oh ? Peut-être que tu es"
A dit "Comment tu sais-oh ? Peut-être que tu es-es-es-es-es"
"Peut-être que tu es-es-es-es-es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"
"Peut-être que tu es"
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, TuneCore Inc.

Comments for Maybe You Are translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid