song lyrics / Aretha Franklin / Today I Sing The Blues translation  | FRen Français

Today I Sing The Blues translation into German

Performer Aretha Franklin

Today I Sing The Blues song translation by Aretha Franklin official

Translation of Today I Sing The Blues from English to German

Ohne ein Wort der Warnung
Kam der Blues heute Morgen herein
Und kreiste um mein einsames Zimmer
Ich wusste nicht, warum ich
Dieses traurige und einsame Gefühl hatte
Bis mein Schatz sagte, wir sind fertig

Gestern um diese Zeit sang ich ein Liebeslied
Aber heute singe ich den Blues

Jetzt kenne ich die Erklärung
Aber für mich ist das kein Trost
Nein, nein, es zeigt nur
Egal wie deine Liebe ist
Jeder muss verlieren
Und seit ich verloren habe
Ich würde lieber herumlaufen und mir Sorgen machen
Ich glaube, ich bin gerade die dunkelsten Alleen entlang gelaufen

Gestern um diese Zeit sang ich ein Liebeslied
Aber heute ist meine Geschichte ein bisschen anders, Leute
Ich singe den Blues, ja, ja, ja

Jetzt kommt es mir irgendwie lustig vor
Wie Liebe so sein kann
Denn wir waren gestern Nacht Liebende, Schatz
Oh, aber heute sitze ich wieder alleine
Und es kommt mir irgendwie lustig vor, ja
Wie ungerecht das Schicksal sein kann
Denn ich scheine immer am verlierenden Ende zu sein
Bei jeder, jeder Liebesaffäre, ja
Es muss irgendwo für mich geschrieben stehen
Dass ich derjenige sein sollte, der immer verliert

Aber gestern um diese Zeit sang ich ein Liebeslied
Oh, oh, gerade jetzt singe ich den Blues, ja, ja
Ich singe den Blues
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Today I Sing The Blues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid