song lyrics / Aretha Franklin / I Say a Little Prayer for You translation  | FRen Français

I Say a Little Prayer for You translation into Korean

Performer Aretha Franklin

I Say a Little Prayer for You song translation by Aretha Franklin official

Translation of I Say a Little Prayer for You from English to Korean

내가 깨어나는 순간
화장을 하기 전에 (화장)
당신을 위해 작은 기도를 해요
그리고 이제 머리를 빗으면서
어떤 옷을 입을지 고민하면서 (입을지)
당신을 위해 작은 기도를 해요

영원히 (영원히), 영원히 ('영원히)
당신은 내 마음에 머물고 나는 당신을 사랑할 거예요
영원히 (영원히), 그리고 영원히 (영원히)
우리는 절대 헤어지지 않을 거예요, 오, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
함께 (함께), 함께 (함께)
그렇게 되어야만 해요
당신 없이 사는 것은 나에게 오직 가슴 아픔을 의미할 뿐이에요


버스를 타러 달려가요, 사랑
타고 가면서 우리를 생각해요, 사랑 (우리, 사랑)
당신을 위해 작은 기도를 해요
그리고 일하면서 잠시 시간을 내요
커피 브레이크 시간 내내 (브레이크 시간)
당신을 위해 작은 기도를 해요

영원히 (영원히), 영원히 ('영원히)
당신은 내 마음에 머물고 나는 당신을 사랑할 거예요
영원히 (영원히) 그리고 영원히 (영원히)
우리는 절대 헤어지지 않을 거예요, 오, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
함께 (함께), 함께 (함께)
그렇게 되어야만 해요
당신 없이 사는 것은 나에게 오직 가슴 아픔을 의미할 뿐이에요
나 말고는 아무도 없어요

영원히 ('영원히), 그리고 영원히 (영원히)
당신은 내 마음에 머물고 나는 당신을 사랑할 거예요
영원히 (영원히), 그리고 영원히 (영원히)
우리는 절대 헤어지지 않을 거예요, 오, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
함께 (함께), 함께 (함께)
그렇게 되어야만 해요
당신 없이 사는 것은 나에게 오직 가슴 아픔을 의미할 뿐이에요

음-흠
내 사랑, 나를 믿어요 (믿어요)
나에게는 당신 말고는 아무도 없어요
제발 진실하게 사랑해줘요
나는 당신을 사랑해요
(내 기도에 응답해줘요) 내 기도에 응답해줘요, 자기야
(내 기도에 응답해줘요) 진실하게 사랑한다고 말해줘요
(내 기도에 응답해줘요) 내 기도에 응답해줘요, 자기야
(내 기도에 응답해줘요) 네

영원히 (영원히), 그리고 영원히 (영원히)
당신은 내 마음에 머물고 나는 당신을 사랑할 거예요
영원히 (영원히), 그리고 영원히 (영원히)
우리는 절대 헤어지지 않을 거예요, 오, 내가 얼마나 당신을 사랑하는지
함께 (함께), 함께 (함께)
그렇게 되어야만 해요
당신 없이 사는 것은 나에게 오직 가슴 아픔을 의미할 뿐이에요
오, 나 말고는 아무도 없어요

내 사랑, 나를 믿어요 (믿어요)
나에게는 당신 말고는 아무도 없어요
제발 진실하게 사랑해줘요
이것이 나의 기도예요 (내 기도에 응답해줘요, 자기야)
지금 내 기도에 응답해줘요, 자기야 (내 기도에 응답해줘요, 자기야)
이것이 나의 기도예요 (내 기도에 응답해줘요, 자기야)
지금 바로 응답해줘요, 자기야 (내 기도에 응답해줘요, 자기야)
진실하게 사랑한다고 말해줘요 (내 기도에 응답해줘요, 자기야)
이것이 나의 기도예요, 자기야 (내 기도에 응답해줘요, 자기야)
나는 당신을 사랑해요 (내 기도에 응답해줘요)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Royalty Network

Comments for I Say a Little Prayer for You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid