song lyrics / Antônio Carlos Jobim / Chovendo Na Roseira translation  | FRen Français

Chovendo Na Roseira translation into German

Performers Antônio Carlos JobimElis Regina

Chovendo Na Roseira song translation by Antônio Carlos Jobim official

Translation of Chovendo Na Roseira from Portuguese to German

Schau
Es regnet auf dem Rosenstrauch
Der nur Rosen hervorbringt, aber nicht duftet
Die Frische der feuchten Tropfen
Die von Luísa sind, die von Paulinho sind, die von João sind
Die niemandem gehören

Rosenblüten, vom Wind getragen
Eine so reine Liebe hat meine Gedanken getragen
Schau, ein Zeisig wohnt nebenan
Und spaziert im Nassen
Er ahnte den Frühling

Schau, welch guter Regen, angenehm
Der kommt, um meinen Rosenstrauch zu bewässern
Guter Regen, Schöpfer

Der die Erde bewässert, der den Fluss füllt, der den Himmel reinigt
Der das Blau bringt

Schau, der Jasminstrauch blüht
Und der kleine Bach mit dem klaren Wasser
Wirft sich unter den Fluss mit ruhigem Wasser

Ah, du gehörst niemandem
Ah, du gehörst niemandem
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Tratore

Comments for Chovendo Na Roseira translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid