song lyrics / AnnenMayKantereit / Tom's Diner translation |

Tom's Diner translation into Japanese

Tom's Diner song translation by AnnenMayKantereit official

Translation of Tom's Diner from English to Japanese

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

朝に座ってるの
角にある食堂で
カウンター席で待ってる
その男性がコーヒーを注いでくれるのを

彼は半分しか入れてくれない
私が指摘するその前に
彼は窓の外を見てる
誰かが入って来るのを

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo

「いつだってあなたに会えるのはうれしいよ」
彼はカウンターの後ろで言う
入って来た女性に向かって
彼女は傘を振ってる

そして私は別の方を見た
彼らがあいさつのキスを交わしてるのを
私は彼らを見ていない振りをしてる
その代わりにミルクを注ぐの

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo

Oh no いつだってあなたに会えるのはうれしいわ
いつだってあなたに会えるのはうれしいわ
だっていつだってあなたに会えるのはうれしいの
いつだってあなたに会えるのはうれしいわ

いつだってうれしいわ
いつだってうれしい
いつだってあなたに会えるのはうれしいわ
いつだってあなたに会えるのはうれしいわ

いつだってうれしいわ
Oh いつだってうれしいわ

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo
(Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo)

Oh いつだってあなたに会えるのはうれしいわ
いつだってうれしい
いつだってあなたに会えるのはうれしいわ (doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo)

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo (oh, na, na, na, da, dada)
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo (ooh)

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo (oh いつだってあなたに会えるのはうれしいわ)
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo (いつだってあなたに会えるのはうれしいわ)
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoo
Doo, doo, doo, doo, doo, doodoo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, duhdoodoo

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS