song lyrics / Anna Kendrick / Get Back Up Again translation  | FRen Français

Get Back Up Again translation into Japanese

Performer Anna Kendrick

Get Back Up Again song translation by Anna Kendrick official

Translation of Get Back Up Again from English to Japanese

本当に私は出来ると祈ってるわ
だってみんなが私に期待しているの
たった一つの故郷を出て行かなきゃいけないって分かってるわ
そして森の中の危険なものに立ち向かうの
そしてみんなが食べられる前に助けるの
どんなに大変か分かるでしょう?

晴れた空を見上げると とても青く輝いている そこには蝶も舞っているわ
ねえ とても素敵な予感がしない?
きっと素敵な日になるわ
だってこんなにも素晴らしいの
そして歌いたい曲が溢れていて
私は何でもできるわ
やった!
楽しい驚きの連続が待っている
ただ虹に乗って行くわ きっと私は大丈夫よ

ねえ!
今日私は諦めないわよ
邪魔するものなんて何もないの
そしてもしあなたが私を倒そうとしても
私は再び立ち上がるんだから
もし何か少し上手くいかなければ
ねえ かかって来ればいいわ
だってもしあなたが私を倒そうとしても 私は再び立ち上がるんだから
Whoa oh oh oh oh 再び立ち上がるんだから whoa oh oh oh oh oh

私は自信を持って進んでいるの
私はペパーミントよりも格好良いんだから
こんなにワクワクしたことないわ
思い出せないぐらいずっと前に感じて以来よ

私はこの素晴らしい冒険の旅に出かけた
ただ虹に乗って行くの
もし全てが大きな間違いだったら どうしよう
もし私が対処できることじゃなかったら どうしよう
ううん そんな風に考えるちゃだめ だって分かってるもの
私は本当に本当に大丈夫だってね

ねえ!
今日私は諦めないわよ
邪魔するものなんて何もないの
そしてもしあなたが私を倒そうとしても
私は再び立ち上がるんだから
もし何か少し上手くいかなければ
ねえ かかって来ればいいわ
だってもしあなたが私を倒そうとしても 私は再び立ち上がるんだから

Whoa oh oh oh oh 再び立ち上がるんだから whoa oh oh oh oh oh (私は大丈夫)
Whoa oh oh oh oh
そしてもしあなたが私を倒そうとしても もしあなたが私を倒そうとしても
私は再び立ち上がるんだから
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Get Back Up Again translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid